Перевод текста песни Nos Braços Do Amor - Paula Fernandes

Nos Braços Do Amor (оригинал)

Para de falar
Eu não quero ouvir
Nosso lance não deu certo
Deixei o caminho aberto
Mas sou eu quem vai seguir
Posso te dizer
Esse jogo acabou
Diga adeus às nossas brigas
Foram tantas tentativas
Mas o barco naufragou
Cara eu vou curtir o meu momento
Viajar, me dar o tempo
Que eu não tinha
Era só seu
Ter de volta a minha liberdade
Descobri que na verdade
Quem eu era se perdeu
Eu só quero estar
Ao lado de alguém
Que saiba que amar
Não é sinônimo de ter
Nos braços do amor
Quero pousar
Sem me prender
Cara eu vou curtir o meu momento
Viajar, me dar o tempo
Que eu não tinha
Era só seu
Ter de volta a minha liberdade
Descobri que na verdade
Quem eu era se perdeu
Eu só quero estar
Ao lado de alguém
Que saiba que amar
Não é sinônimo de ter
Nos braços do amor
Quero pousar
Sem me prender

В Объятиях Любви (перевод)

Перестаньте разговаривать
я не хочу слышать
Наша заявка не сработала
Я оставил путь открытым
Но это я буду следовать
Я могу сказать тебе
Эта игра окончена
Попрощайтесь с нашими боями
Было так много попыток
Но корабль затонул
Чувак, я буду наслаждаться моментом
Путешествуй, дай мне время
что у меня не было
Это было только твое
Чтобы вернуть мою свободу
Я узнал, что на самом деле
Кто я был потерян
я просто хочу быть
Рядом с кем-то
которые знают, что любить
Это не синоним наличия
В объятиях любви
я хочу приземлиться
не арестовывая меня
Чувак, я буду наслаждаться моментом
Путешествуй, дай мне время
что у меня не было
Это было только твое
Чтобы вернуть мою свободу
Я узнал, что на самом деле
Кто я был потерян
я просто хочу быть
Рядом с кем-то
которые знают, что любить
Это не синоним наличия
В объятиях любви
я хочу приземлиться
не арестовывая меня