Перевод текста песни You're Still The One - Paula Fernandes, Shania Twain

You're Still The One (оригинал)

Ohh, ohh
Ohh, ohh
Oh, oh you’re still the one
Não há pra gente
Um lugar que seja longe
Você está distante
Partiu e eu sempre esperei
Vencer (Vencer), saber (Saber)
Que amar é viver
E seja onde for, o céu ou escuridão
Não sinto medo de solidão
You’re still the one I run to
The one that I belong to
You’re still the one I want for life
You’re still the one that I love
The only one I dream of
You’re still the one I kiss goodnight
Ain’t nothing better
We beat the odds together
I’m glad we didn’t listen
Look at what we would be missin'
Vencer, saber
Que amar é viver
E seja onde for, o céu ou escuridão
Não sinto medo de solidão
You’re still the one I run to
The one that I belong to
You’re still the one I want for life
Oh, yeah
You’re still the one that I love
The only one I dream of
You’re still the one I kiss good night
Still the one
You’re still the one
You’re still the one I run to
The one that I belong to
You’re still the one I want for life
You’re still the one
You’re still the one that I love
The only one I dream of
You’re still the one I kiss good night
Não há pra gente
Um lugar que seja longe

Ты Все Еще Тот Самый (перевод)

ох, ох
ох, ох
О, о, ты все еще один
Não ha pra gente
Ум Лугар que seja longe
Você está дистанционный
Partiu e eu sempre esperei
Венсер (Венсер), Сэйбер (Сэйбер)
Que amar é viver
E seja onde for, o céu ou escuridão
Não sinto medo de solidão
Ты все еще тот, к кому я бегу
Тот, которому я принадлежу
Ты все еще тот, кого я хочу на всю жизнь
Ты все еще тот, кого я люблю
Единственный, о котором я мечтаю
Ты все еще тот, кого я целую на ночь
Нет ничего лучше
Мы побеждаем шансы вместе
Я рад, что мы не послушались
Посмотрите, чего нам будет не хватать
Венсер, сабля
Que amar é viver
E seja onde for, o céu ou escuridão
Não sinto medo de solidão
Ты все еще тот, к кому я бегу
Тот, которому я принадлежу
Ты все еще тот, кого я хочу на всю жизнь
Ах, да
Ты все еще тот, кого я люблю
Единственный, о котором я мечтаю
Ты все еще тот, кого я целую на ночь
По прежнему один
Ты все еще тот самый
Ты все еще тот, к кому я бегу
Тот, которому я принадлежу
Ты все еще тот, кого я хочу на всю жизнь
Ты все еще тот самый
Ты все еще тот, кого я люблю
Единственный, о котором я мечтаю
Ты все еще тот, кого я целую на ночь
Não ha pra gente
Ум Лугар que seja longe