Перевод текста песни A Paz Desse Amor - Paula Fernandes

A Paz Desse Amor - Paula Fernandes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Paz Desse Amor , исполнителя -Paula Fernandes
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:15.10.2015
Язык песни:Португальский
Лейбл звукозаписи:Universal Music

Выберите на какой язык перевести:

A Paz Desse Amor (оригинал)Мир Этой Любви (перевод)
Na hora que você deixou de lado aquele meu abraço Время от времени ты откладываешь мои объятия
E a relação foi pro espaço И отношения ушли в космос
Fiquei sem chão я был поражен
Na hora que você ficou em dúvida do sentimento В то время вы сомневались в чувстве
Eu tava aí dentro do seu coração Я был там в твоем сердце
Agora eu já sei, pintou saudade Теперь я уже знаю, я скучал по тебе
Quer tentar de novo Хотите попробовать еще раз
E a nossa vida tá em jogo И наша жизнь поставлена ​​на карту
Eu te falei я говорил тебе
Que a hora de você vir me dizer que você tá de volta Пришло время тебе сказать мне, что ты вернулся
E bater a porta e se arrepender И постучите в дверь и покайтесь
Saiba que eu знаю, что я
Não vivo sem seu toque, sem o teu sorriso Я не могу жить без твоего прикосновения, без твоей улыбки
E me doeu, sentir que me deixar pra você, foi preciso И мне было больно чувствовать, что оставить меня тебе было необходимо
Saiba que não не знаю
Eu nunca duvidei que você me amasse Я никогда не сомневался, что ты любишь меня
Eu esperei que você voltasse pra nós Я ждал, когда ты вернешься к нам
Voltar pra dizer que me ama Вернись, чтобы сказать, что любишь меня
Não dá pra viver sem a paz desse amor Вы не можете жить без мира этой любви
Voltar pra guiar o meu caminho Назад, чтобы вести мой путь
Prometa que não vai me abandonar de novo Обещай, что больше не бросишь меня
Que agora vai cuidar melhor de mim e desse amor Кто теперь будет лучше заботиться обо мне и этой любви
Na hora que você deixou de lado aquele meu abraço Время от времени ты откладываешь мои объятия
E a relação foi pro espaço И отношения ушли в космос
Fiquei sem chão я был поражен
Na hora que você ficou em dúvida do sentimento В то время вы сомневались в чувстве
Eu tava aí dentro do seu coração Я был там в твоем сердце
Saiba que eu знаю, что я
Não vivo sem seu toque, sem o teu sorriso Я не могу жить без твоего прикосновения, без твоей улыбки
E me doeu, sentir que me deixar pra você, foi preciso И мне было больно чувствовать, что оставить меня тебе было необходимо
Saiba que não не знаю
Eu nunca duvidei que você me amasse Я никогда не сомневался, что ты любишь меня
Eu esperei que você voltasse pra nós Я ждал, когда ты вернешься к нам
Voltar pra dizer que me ama Вернись, чтобы сказать, что любишь меня
Não dá pra viver sem a paz desse amor Вы не можете жить без мира этой любви
Voltar pra guiar o meu caminho Назад, чтобы вести мой путь
Prometa que não vai me abandonar de novo Обещай, что больше не бросишь меня
Que agora vai cuidar melhor de mim e desse amor Кто теперь будет лучше заботиться обо мне и этой любви
Do nosso amor… Нашей любви…
Voltar pra dizer que me ama Вернись, чтобы сказать, что любишь меня
Não dá pra viver sem a paz desse amor Вы не можете жить без мира этой любви
Voltar pra guiar o meu caminho Назад, чтобы вести мой путь
Prometa que não vai me abandonar de novo Обещай, что больше не бросишь меня
Que agora vai cuidar melhor de mim e desse amor Кто теперь будет лучше заботиться обо мне и этой любви
Prometa que não vai me abandonar de novo Обещай, что больше не бросишь меня
Que agora vai cuidar melhor de mim e desse amorКто теперь будет лучше заботиться обо мне и этой любви
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: