Перевод текста песни Não Precisa - Paula Fernandes

Não Precisa - Paula Fernandes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Não Precisa, исполнителя - Paula Fernandes. Песня из альбома A Arte De Paula Fernandes, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 29.10.2015
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Португальский

Não Precisa

(оригинал)
Você diz que não precisa
Viver sonhando tanto
Que vivo a fazer
Demais por você
Diz que não precisa
A cada vez que canto
Uma canção a mais pra você
Mas tem que ser assim
Pra ser de coração
Não diga: «não precisa»
Tem que ser assim
É seu meu coração
Não diga: «não precisa»
Eu já sonhei com a vida
Agora vivo um sonho
Mas viver ou sonhar
Com você, tanto faz
Não diga «não precisa»
Eu digo que é preciso
A gente se amar demais
Nada a mais
Mas tem que ser assim
Pra ser de coração
Não diga: «não precisa»
Tem que ser assim
É seu meu coração
Não diga: «não precisa»
Eu já sonhei com a vida
Agora vivo um sonho
Mas viver ou sonhar
Com você, tanto faz
Não diga: «não precisa»
Eu digo que é preciso
A gente se amar demais
Nada a mais
Mas tem que ser assim
Pra ser de coração
Não diga: «não precisa»
Tem que ser assim
É seu meu coração
Não diga: «não precisa»
Mas tem que ser assim
Pra ser de coração
Não diga: «não precisa»
Tem que ser assim
É seu meu coração
Não diga: «não precisa»

Не Нужно

(перевод)
Вы говорите, что вам не нужно
жить мечтать так много
Чем я живу
слишком много для тебя
скажи, что тебе не нужно
Каждый раз, когда я пою
Еще одна песня для вас
Но это должно быть так
Быть сердцем
Не говори: "не надо"
Вот как это должно быть
Мое сердце - твое
Не говори: "не надо"
Я мечтал о жизни
Теперь я живу мечтой
Но жить или мечтать
с тобой, что угодно
Не говори "не надо"
Я говорю, что это необходимо
Мы слишком любим друг друга
Ничего больше
Но это должно быть так
Быть сердцем
Не говори: "не надо"
Вот как это должно быть
Мое сердце - твое
Не говори: "не надо"
Я мечтал о жизни
Теперь я живу мечтой
Но жить или мечтать
с тобой, что угодно
Не говори: "не надо"
Я говорю, что это необходимо
Мы слишком любим друг друга
Ничего больше
Но это должно быть так
Быть сердцем
Не говори: "не надо"
Вот как это должно быть
Мое сердце - твое
Не говори: "не надо"
Но это должно быть так
Быть сердцем
Не говори: "не надо"
Вот как это должно быть
Мое сердце - твое
Не говори: "не надо"
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Humanos a Marte ft. Paula Fernandes 2020
Juntos ft. Luan Santana 2019
You're Still The One ft. Shania Twain 2014
Além Da Vida 2015
A Paz Desse Amor 2015
Jeito De Mato ft. Almir Sater 2014
Eu Sem Você 2015
Pra Você (Ao Vivo Em São Paulo / 2016) 2016
Quando A Chuva Passar ft. Marcus Viana 2014
Traidor 2017
Depende Da Gente 2015
Por Nós Dois 2019
Hora Certa 2019
Não Te Troquei Por Ela ft. Gustavo Mioto 2019
Um Ser Amor 2015
Hoy Me Voy ft. Paula Fernandes 2011
Depois ft. Victor & Leo 2014
Nunca Mais Eu E Você 2015
Te Amo Sem Querer ft. César Menotti & Fabiano 2019
Se O Coração Viajar 2015

Тексты песен исполнителя: Paula Fernandes

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
В тон улицам (интро) 2022
Testarossa 2016
I'll Remember April 2021
Love You So ft. Sy Oliver & His Orchestra 2003