Перевод текста песни Menino Bonito - Paula Fernandes

Menino Bonito (оригинал)

Ei, onde cê pensa que cê vai
Agora que meu juízo acabou
Você não sai daqui de jeito nenhum
Chegou de repente
Com jeito inocente
Revirou meu mundo
Dos pés a cabeça amor
Pelo céu da boca
Morada de beijos
Viajo e desejo sentir teu sabor
Perdida em teus olhos
Tão rasos de pranto
Eu sou o segredo
Que atrai teu sorriso amor
Meu peito é o abraço
Parece uma teia
Teu toque é fogo
Que a pele incendeia
Ah menino eu vou te confessar
Cê foi chegando me seduzindo
Entrou lá em casa sem perguntar
Ah menino eu vou te avisar
Que o meu juízo hoje tá de folga
Cê ocê entrou vai ter que ficar
Vem menino bonito
Montado a cavalo cabelos ao vento
Menino bonito
No meu sonho alado você é um perigo
Menino bonito
Montado a cavalo cabelos ao vento
Menino bonito
No meu sonho alado eu tô te querendo

Милый Мальчик (перевод)

Эй, куда ты идешь
Теперь, когда мой разум ушел
Вы не уходите отсюда вообще
Прибыл внезапно
невинным способом
перевернул мой мир
С головы до ног любовь
Через небо вашего рта
Адрес поцелуев
Я путешествую и хочу почувствовать твой вкус
Утонул в твоих глазах
Так мелко от слез
я секрет
Это привлекает твою улыбку любви
Моя грудь - это объятие
похоже на паутину
твое прикосновение - огонь
Что кожа горит
О, мальчик, я признаюсь тебе
Ты пришел соблазнить меня
Вошел в дом, не спрашивая
О, мальчик, я дам тебе знать
Что мое суждение сегодня выключено
Вы вошли, вам придется остаться
давай красавчик
Верховая езда на ветру
Красивый мальчик
В моем крылатом сне ты опасность
Красивый мальчик
Верховая езда на ветру
Красивый мальчик
В моем крылатом сне я хочу тебя