Перевод текста песни Me Queimo Sem Você - Paula Fernandes

Me Queimo Sem Você - Paula Fernandes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Me Queimo Sem Você, исполнителя - Paula Fernandes.
Дата выпуска: 15.11.2018
Язык песни: Португальский

Me Queimo Sem Você

(оригинал)
Quando eu te vejo
O meu desejo fala mais que meu juízo
Sinceramente
Luto tanto contra isso
Mas perco a briga
É só você aparecer
Me lembro tanto
De quando a gente se falou aquele dia
Eu adorava ter a sua companhia
Mas como amigo é que você vinha me ver
Cê namorava
Tua rainha era ela e eu sabia
Mas aqui dentro, eu já te amava e sentia
Nem mesmo o tempo me faria te esquecer
Sim, fica bem longe de mim
É impossível ser feliz na vida assim
Se eu pego fogo, é só você me acender
Sim, fica bem longe, então
Maldade sua atiçar meu coração
Me faz em brasa, mas me queimo sem você
Cê namorava
Tua rainha era ela e eu sabia
Mas aqui dentro, eu já te amava e sentia
Nem mesmo o tempo me faria te esquecer
Sim, fica bem longe de mim
É impossível ser feliz na vida assim
Se eu pego fogo, é só você me acender
Sim, fica bem longe, então
Maldade sua atiçar meu coração
Me faz em brasa, mas me queimo sem você
Sim, fica bem longe de mim
É impossível ser feliz na vida assim
Se eu pego fogo, é só você me acender
Sim, fica bem longe, então
Maldade sua atiçar meu coração
Me faz em brasa, mas me queimo sem você

Горю Без Тебя

(перевод)
Когда я вижу тебя
Мое желание говорит больше, чем мое суждение
Искренне
Я так сильно борюсь с этим
Но я проигрываю бой
Просто ты появляешься
я так много помню
О том, когда мы говорили в тот день
Я хотел бы иметь вашу компанию
Но как друг ты пришел ко мне
Вы встречались
Твоя королева была ею, и я знал
Но внутри я уже любил тебя и чувствовал
Даже время не заставит меня забыть тебя
Да, это далеко от меня.
Невозможно быть счастливым в такой жизни
Если я загорюсь, только ты зажжешь меня.
Да, это довольно далеко, так что
Твоя злоба волнует мое сердце
Мне жарко, но я горю без тебя
Вы встречались
Твоя королева была ею, и я знал
Но внутри я уже любил тебя и чувствовал
Даже время не заставит меня забыть тебя
Да, это далеко от меня.
Невозможно быть счастливым в такой жизни
Если я загорюсь, только ты зажжешь меня.
Да, это довольно далеко, так что
Твоя злоба волнует мое сердце
Мне жарко, но я горю без тебя
Да, это далеко от меня.
Невозможно быть счастливым в такой жизни
Если я загорюсь, только ты зажжешь меня.
Да, это довольно далеко, так что
Твоя злоба волнует мое сердце
Мне жарко, но я горю без тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Humanos a Marte ft. Paula Fernandes 2020
Juntos ft. Luan Santana 2019
You're Still The One ft. Shania Twain 2014
Além Da Vida 2015
A Paz Desse Amor 2015
Jeito De Mato ft. Almir Sater 2014
Eu Sem Você 2015
Pra Você (Ao Vivo Em São Paulo / 2016) 2016
Quando A Chuva Passar ft. Marcus Viana 2014
Traidor 2017
Depende Da Gente 2015
Por Nós Dois 2019
Não Precisa 2015
Hora Certa 2019
Não Te Troquei Por Ela ft. Gustavo Mioto 2019
Um Ser Amor 2015
Hoy Me Voy ft. Paula Fernandes 2011
Depois ft. Victor & Leo 2014
Nunca Mais Eu E Você 2015
Te Amo Sem Querer ft. César Menotti & Fabiano 2019

Тексты песен исполнителя: Paula Fernandes

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Elouisa ft. Villa 2013
Amor Pecador 2018
La vie en rose 2009
Seguir em Frente 2004
Fortuneteller 2004
Necesito De Ti 2024
Haq hai 2022
Coisas Do Passado 1955
Истина где-то рядом
Taxman 1997