Перевод текста песни Cicatriz - Paula Fernandes

Cicatriz - Paula Fernandes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cicatriz, исполнителя - Paula Fernandes.
Дата выпуска: 25.09.2017
Язык песни: Португальский

Cicatriz

(оригинал)
Eu conto os dias
Sem ter você
Esse amor tá me matando
Sem alegrias
Tento esquecer
Esse vazio é quem está me amando
E o coração me diz
Não vai curar jamais
O amor é cicatriz
Que o tempo não desfaz
E aqui, te amando a vida inteira
Eu tô te esperando, enlouquecendo
Aqui, te amando do meu jeito
Vivo à sua volta
Ficarei pra sempre aqui
E o coração me diz
Não vai curar jamais
O amor é cicatriz
Que o tempo não desfaz
E aqui, te amando a vida inteira
Eu tô te esperando, enlouquecendo
Aqui, te amando do meu jeito
Vivo à sua volta
Ficarei pra sempre aqui
Não vejo a hora
De dizer que eu te amo e que não sinto medo
Pelo teu amor, eu morro
Meu peito implora
Algo lindo que me faça ver sentido
Em me apaixonar de novo
E aqui, te amando a vida inteira
Eu tô te esperando, enlouquecendo
Aqui, te amando do meu jeito
Vivo à sua volta
Ficarei pra sempre aqui
Te amando a vida inteira
Eu tô te esperando, enlouquecendo
Aqui, te amando do meu jeito
Vivo à sua volta
Ficarei pra sempre aqui
Pra sempre aqui
Ficarei pra sempre aqui

Шрам

(перевод)
я считаю дни
без тебя
Эта любовь убивает меня
никаких радостей
я пытаюсь забыть
Эта пустота, кто меня любит
И сердце говорит мне
никогда не исцелится
 любовь - это шрам
Это время не отменить
И вот, люблю тебя всю жизнь
Я жду тебя, схожу с ума
Здесь, любя тебя по-своему
я живу вокруг тебя
я останусь здесь навсегда
И сердце говорит мне
никогда не исцелится
 любовь - это шрам
Это время не отменить
И вот, люблю тебя всю жизнь
Я жду тебя, схожу с ума
Здесь, любя тебя по-своему
я живу вокруг тебя
я останусь здесь навсегда
я не могу дождаться
Сказать, что я люблю тебя и не боюсь
За твою любовь я умираю
моя грудь умоляет
Что-то красивое, что заставляет меня видеть смысл
Влюбиться снова
И вот, люблю тебя всю жизнь
Я жду тебя, схожу с ума
Здесь, любя тебя по-своему
я живу вокруг тебя
я останусь здесь навсегда
Любить тебя всю свою жизнь
Я жду тебя, схожу с ума
Здесь, любя тебя по-своему
я живу вокруг тебя
я останусь здесь навсегда
навсегда здесь
я останусь здесь навсегда
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Humanos a Marte ft. Paula Fernandes 2020
Juntos ft. Luan Santana 2019
You're Still The One ft. Shania Twain 2014
Além Da Vida 2015
A Paz Desse Amor 2015
Jeito De Mato ft. Almir Sater 2014
Eu Sem Você 2015
Pra Você (Ao Vivo Em São Paulo / 2016) 2016
Quando A Chuva Passar ft. Marcus Viana 2014
Traidor 2017
Depende Da Gente 2015
Por Nós Dois 2019
Não Precisa 2015
Hora Certa 2019
Não Te Troquei Por Ela ft. Gustavo Mioto 2019
Um Ser Amor 2015
Hoy Me Voy ft. Paula Fernandes 2011
Depois ft. Victor & Leo 2014
Nunca Mais Eu E Você 2015
Te Amo Sem Querer ft. César Menotti & Fabiano 2019

Тексты песен исполнителя: Paula Fernandes

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Dayanılmaz Bir Çile 1986
I Don't Think So 1997
Opening 2023
Keeper Of The Flame ft. Bofaatbeatz 2024
Mökkihullu ft. Asa Masa 2013
Ein Vöglein 2014
Don't Let Me Hang Around 2015
Ready To Work 1999