Перевод текста песни Cartas No Porão (Ao Vivo Em São Paulo / 2016) - Paula Fernandes

Cartas No Porão (Ao Vivo Em São Paulo / 2016) (оригинал)

Outro dia eu resolvi visitar o meu porão
Onde achei o que eu vivi em muitas cartas sem final
Não foi fácil esconder tudo aquilo que eu senti
Pra nunca mais lembrar você, cada carta eu recolhi
Eu fiz pedaços de um amor que eu quis
Que você jamais me fez
Com você não fui feliz
E joguei os pedaços pelo chão
E queimei meu coração
Eu queimei os beijos que eu te dei
Todas vezes em que eu já chorei
Eu fui tão burra e insisti
E cada erro estava aqui
Eu quis tentar amar por dois
Não quis saber de solidão
E pra me arrepender depois
Guardei as cartas no porão
Eu fiz pedaços de um amor que eu quis
Que você jamais me fez
Com você não fui feliz
E joguei os pedaços pelo chão
E queimei meu coração
Eu queimei os beijos que eu te dei
Todas vezes em que eu já chorei
Eu fui tão burra e insisti
E cada erro estava aqui
Eu quis tentar amar por dois
Não quis saber de solidão
E pra me arrepender depois
Guardei as cartas no porão
Eu fiz pedaços de um amor que eu quis
Que você jamais me fez
Com você não fui feliz
E joguei os pedaços pelo chão
E queimei meu coração

В Карты В Подвале (перевод)

На днях я решил посетить свой подвал
Где я нашел то, что я жил во многих бесконечных письмах
Было нелегко скрыть все, что я чувствовал
Чтобы никогда не вспоминать тебя снова, каждое письмо, которое я собирал
Я сделал кусочки любви, которую хотел
Что ты никогда не делал меня
с тобой я не был счастлив
И я бросил осколки на пол
И я сжег свое сердце
Я сжег поцелуи, которые дарил тебе
Каждый раз, когда я плакал
Я был так глуп, и я настоял
И каждая ошибка была здесь
Я хотел попробовать любить за двоих
Не хотел знать об одиночестве
И сожалеть об этом позже
Я хранил письма в подвале
Я сделал кусочки любви, которую хотел
Что ты никогда не делал меня
с тобой я не был счастлив
И я бросил осколки на пол
И я сжег свое сердце
Я сжег поцелуи, которые дарил тебе
Каждый раз, когда я плакал
Я был так глуп, и я настоял
И каждая ошибка была здесь
Я хотел попробовать любить за двоих
Не хотел знать об одиночестве
И сожалеть об этом позже
Я хранил письма в подвале
Я сделал кусочки любви, которую хотел
Что ты никогда не делал меня
с тобой я не был счастлив
И я бросил осколки на пол
И я сжег свое сердце