Перевод текста песни Right With You - Patrick Droney

Right With You (оригинал)

Call it faith
The moon it disappears, don’t mean it’s gone away
All this space
I’m afraid if I let go you’ll float away
I need a sign of grace, if there’s a God above
I know it’s late, but wait up
Call it faith
The moon it disappears, don’t mean it’s gone away
I wanna get my heart
Right
Right with you
I wanna drive this car
Right
Back to you
I wanna burn out the engine
I’m tired of pretending
That it makes no difference
And I’m fine with the ending
I wanna get my heart
Right
Right with you
If it’s all I do
If it’s all I do
You were waiting
Can only blame my youth and I can’t understate it
Can we redefine it?
Oh, silver line it
Realign
Oh, dark to light
I wanna get my heart
Right
Right with you
I wanna drive this car
Right
Back to you
I wanna burn out the engine
I’m tired of pretending
That it makes no difference
And I’m fine with the ending
I wanna get my heart
Right
Right with you
If it’s all do baby
Oh, if it’s all, all, all I do
But I’m coming back to you darling
Wanna get my heart
Right
Oh, right with you
I wanna drive this car
Right
Right back to you
I wanna burn out the engine
I’m tired of pretending
That it makes no difference
And I’m fine with the ending
I wanna get my heart
Right
Right with you
Wanna get my heart
Right
Right with you

Right With You (перевод)

Назовите это верой
Луна исчезает, это не значит, что она ушла
Все это пространство
Боюсь, если я отпущу тебя, ты уплывешь
Мне нужен знак благодати, если есть Бог выше
Я знаю, что уже поздно, но подожди
Назовите это верой
Луна исчезает, это не значит, что она ушла
Я хочу получить свое сердце
Верно
Прямо с тобой
Я хочу водить эту машину
Верно
Назад к вам
Я хочу сжечь двигатель
Я устал притворяться
Что это не имеет значения
И меня устраивает концовка
Я хочу получить свое сердце
Верно
Прямо с тобой
Если это все, что я делаю
Если это все, что я делаю
Вы ждали
Могу винить только свою молодость, и я не могу ее преуменьшить
Можем ли мы переопределить его?
О, серебряная линия
Перестроить
О, темный к свету
Я хочу получить свое сердце
Верно
Прямо с тобой
Я хочу водить эту машину
Верно
Назад к вам
Я хочу сжечь двигатель
Я устал притворяться
Что это не имеет значения
И меня устраивает концовка
Я хочу получить свое сердце
Верно
Прямо с тобой
Если это все, детка
О, если это все, все, все, что я делаю
Но я возвращаюсь к тебе, дорогая
Хочу получить мое сердце
Верно
О, прямо с тобой
Я хочу водить эту машину
Верно
Вернемся к вам
Я хочу сжечь двигатель
Я устал притворяться
Что это не имеет значения
И меня устраивает концовка
Я хочу получить свое сердце
Верно
Прямо с тобой
Хочу получить мое сердце
Верно
Прямо с тобой