Перевод текста песни It Hurts to Be Alone - Patrice

It Hurts to Be Alone (оригинал)

After he breaks your heart
Then you’ll be sad
And your teardrops start
Then you’re defeated
By your own weapon
Just because
You think that you’re so smart
Goin' around breakin' lover’s hearts
Then you will know
How it hurts to be alone (oh yes you will…)
After he breaks your heart
Then you’ll be sad
And your teardrops start
Then you will know
How it hurts to be alone (oh yes you will… oh yeah)
(one more time, one more time)
Then you will know
How it hurts to be alone (oh yes you will…)
(one last time)
Then you will know
How it hurts to be alone (oh yes you will… yeeeah)

Мне больно Быть Одной (перевод)

После того, как он разобьет тебе сердце
Тогда тебе будет грустно
И ваши слезы начинают
Тогда вы побеждены
Своим оружием
Да просто так
Ты думаешь, что ты такой умный
Обойти сердца любовников
Тогда ты узнаешь
Как больно быть одному (о, да, ты будешь...)
После того, как он разобьет тебе сердце
Тогда тебе будет грустно
И ваши слезы начинают
Тогда ты узнаешь
Как больно быть одному (о, да, ты будешь... о, да)
(еще раз, еще раз)
Тогда ты узнаешь
Как больно быть одному (о, да, ты будешь...)
(в последний раз)
Тогда ты узнаешь
Как больно быть одному (о да, ты будешь… даааа)