Перевод текста песни Lots of Signs - Dynamite Deluxe, Patrice

Lots of Signs (оригинал)

Life is one big road with a lot of sign, sign and more sign, yeah!
Life is one big road with a lot of sign, sign and more sign!
I gotta make up my mind and face reality all the time!
Life is one big road
with a lot of sign, sign and more sign!
Strophe 1:
Mein Rap das rundeste Ding seit der Erfindung des Rades und ich will bis an die
Spitze, egal wie steil der Pfad is'
Doch Leute meinen, in dieser Welt gibt’s nix gratis und dass es nix bingt,
wenn Du drauf wartest, dass Du eines Tages ein Star wirst
Und obwohl mir das klar is', muss ich gestehen, dass es mir egal is', und hoff',
letztendlich setzt sich Talent durch, denn ich hab' es
Mach' deshalb mein Ding und schaff' mir erstmal 'ne Basis, von der ich
expandier', und wenn’s nich klappt, leb' ich auf Kosten des Staates
Scheiss' drauf, es ist ein ganz natürlicher Kreislauf.
Man muss um jeden
Pfennig kämpfen, es sei denn, man wächst reich auf
Was ich nicht tat, deshalb musste ich mich jetzt dafür entscheiden lieber
Raphits zu schreiben statt jeden Tag zu arbeiten
Weil ich aus Prinzip kein' Bock hab', Geld macht zu viele zu Robotern.
Und später kommen sie ohne Koka nicht mehr in ihrem Job klar
Das is' nicht mein Weg, Life is one big Road!
Und wenn Du am Ende bist,
bist Du nicht am Ziel, sondern tot!
Hook:
Me keep on walking that road till me reach mount zion!
I keep on walking that
road till I reach ababa jah my!
Me keep on walking that road till me reach mount zion!
I keep on walking that
road till I reach ababa jah my!
Life is one big road with a lot of sign, sign and more sign, yeah!
Life is one big road with a lot of sign, sign and more sign!
I gotta make up my mind and face reality all the time!
Life is one big road
with a lot of sign, sign and more sign!
Strophe 2:
Mein Ziel ist Perfektion von A bis Z, ausreichend bares Geld und dass jeder
weiss: Wo Sam Semilia ist, da ist Rap!
Ich hab' lang gewartet und muss sagen, die Zeit war es wert, lass' nun die Welt
meinen Namen hören, bevor ich eines Tages sterb'
Wie der Rest vergessen werd'.
Hört zu, egal wo Ihr gerade steckt!
Probiert Deluxe-Style aus, wenn Euch der Einheitsbrei zu fade schmeckt!
Ich würde nie behaupten, dass ich ein besserer Mensch bin, aber im Rap einer
der besten, denn ich lass' mich nicht begrenzen
Ich bin jeder MC, hab' es alles in mir und lass' es alle hier hören,
damit’s sich für mich rentiert
Ähnliche Ziele auf verschiedenen Wegen durch dieses Wunderland: Viele hoffen
auf Rettung, viele warten auf den Untergang!
Strophe 3:
Melting pot ah full to the brim, hear the voice of the youth for revolution
them crying, hear the voice of the prophets
About
Judgement them ah sing, hear the voice of we mother for her children she’s
calling while the angels keep on falling
I ah hail the king of kings, I have love for the sinner, but have hate for the
sin ina them world we no ina
We 'bout fi leave fi them system jah jah ah blow breath upon all living things,
so how come you want come test him
Life is one big road with a lot of sign, sign and more sign, yeah!
Life is one big road with a lot of sign, sign and more sign!
I gotta make up my mind and face reality all the time!
Life is one big road
with a lot of sign, sign and more sign!
Oohoohoooh, me keep on troddin that road, sammel' Erfahrungen auf meinem Weg
und halt' nur dort, wo’s sich lohnt!
Oohoohoooh, but I put my trust in love, it’s a rocky road, ab und zu is' der
Weg rough!
Oohoohoooh, only bad signs I behold, aber bleib positiv, lieb' das Leben bis
hin zum Tod!
Oohoohoooh, the book of life does unfold, before the eye of the eye cause I ah
love this life so

Множество знаков (перевод)

Жизнь - это одна большая дорога с множеством знаков, знаков и еще знаков, ага!
Жизнь — это одна большая дорога с множеством знаков, знаков и еще знаков!
Я должен принимать решение и смотреть правде в глаза все время!
Жизнь - одна большая дорога
с большим количеством знака, знака и еще знака!
Стих 1:
Мой рэп самый крутой с момента изобретения колеса и я хочу до него добраться
Отлично, какой бы крутой ни был путь
Но люди думают, что в этом мире нет ничего бесплатного и что нет ничего
когда ты ждешь один день, чтобы стать звездой
И хотя я знаю об этом, я должен признать, что мне все равно, и я надеюсь,
В конце концов, талант побеждает, потому что он у меня есть.
Так что сделайте свое дело и сначала создайте основу, из которой я
расширяться, а если не получится, буду жить за счет государства
К черту, это совершенно естественный цикл.
Вы должны заботиться обо всех
Сражайтесь за копейки, если не разбогатеете
Чего я не сделал, поэтому мне пришлось сделать этот выбор сейчас, дорогая
Пишем рафиты вместо того, чтобы работать каждый день
Потому что мне не хочется в принципе, деньги превращают слишком многих в роботов.
А позже они уже не могут делать свою работу без кокаина
Это не мой путь, жизнь - одна большая дорога!
И когда ты в конце
ты не у цели, ты мертв!
Крюк:
Я продолжаю идти по этой дороге, пока не достигну горы Сион!
Я продолжаю идти по этому
дорога, пока я не доберусь до абабы, джах мой!
Я продолжаю идти по этой дороге, пока не достигну горы Сион!
Я продолжаю идти по этому
дорога, пока я не доберусь до абабы, джах мой!
Жизнь - это одна большая дорога с множеством знаков, знаков и еще знаков, ага!
Жизнь — это одна большая дорога с множеством знаков, знаков и еще знаков!
Я должен принимать решение и смотреть правде в глаза все время!
Жизнь - одна большая дорога
с большим количеством знака, знака и еще знака!
Стих 2:
Моя цель — совершенство от А до Я, достаточно денег и чтобы все
белый: Где Сэм Семилия, там и рэп!
Я долго ждал, и я должен сказать, что это того стоило, отпустить мир
услышь мое имя, прежде чем я умру однажды
Как остальные будут забыты».
Слушай, где бы ты ни был!
Попробуйте стиль люкс, если одно и то же покажется вам слишком пресным!
Я бы никогда не сказал, что я лучше, но я в рэпе
лучший, потому что я не позволяю себя ограничивать
Я каждый MC, у меня есть все, и пусть все это слышат,
так что это окупается для меня
Похожие цели на разных путях через эту страну чудес: многие надеются
на спасение многие ждут тонущего!
Стих 3:
Плавильный котел, полный до краев, услышать голос молодежи за революцию
они плачут, слушайте голос пророков
О
Судите их, пойте, слышите голос матери для ее детей, она
Звоню, пока ангелы продолжают падать
Я приветствую царя царей, я люблю грешника, но ненавижу
грех в их мире мы нет ина
Мы о том, чтобы покинуть их систему, джа-джа-а, дунуть дыханием на все живое,
так почему ты хочешь испытать его
Жизнь - это одна большая дорога с множеством знаков, знаков и еще знаков, ага!
Жизнь — это одна большая дорога с множеством знаков, знаков и еще знаков!
Я должен принимать решение и смотреть правде в глаза все время!
Жизнь - одна большая дорога
с большим количеством знака, знака и еще знака!
Оооооооо, я продолжаю идти по этой дороге, набираюсь опыта на своем пути
и останавливайтесь только там, где это стоит!
Ооооооооо, но я доверяю любви, это тернистый путь, иногда это единственный
как грубо!
Оооооооо, я вижу только плохие знаки, но оставайся позитивным, люби жизнь, пока
к смерти!
Ооооооо, книга жизни разворачивается перед глазами, потому что я ах
люблю такую ​​жизнь