Перевод текста песни Don't Cry - Patrice

Don't Cry (оригинал)

He was born in the morning
His mum couldn’t take no more
So he was found in the evening
In the bed of a burn cigars, heeeey
No papa to run to
No mama to take no charge
So he’ll never be a doctor, a dentist or a movie star
I told him boy
Don’t cry
Something will come up way
When the sunrise
Only God believes in
Dad Dad gotta realize
Love will always find
Is where you lie
Don’t cry
Something will come up way
When the sunrise
Only God believes in
Dad Dad gotta realize
Love will always find
Is where you lie
She was walking down the street
In her arms she had a seal
Looking down dragging her feet
Hard of tears to weap
So she felt down to her knees
Asking the Lord for giving me please
I could never forfill your needs
So please don’t cry for me
There was no world for way to turn
Neither a penny or cent to burn
This place is saint for those who love
So now baby don’t cry for her
Don’t cry
Something will come up way
When the sunrise
Only God believes in
Dad Dad gotta realize
Love will always find
Is where you lie
Don’t cry
Something will come up way
When the sunrise
Only God believes in
Dad Dad gotta realize
Love will always find
Is where you lie
Nobody is telling who you are
They’re just is telling who you should and should not be
Nobody is telling who you are
They’re just is telling who you should and should not be, ohh one more time
Nobody is telling who you are
They’re just is telling who you should and should not beeee
Don’t cry
Something will come up way
When the sunrise
Only God believes in
Dad Dad gotta realize
Love will always find
Is where you lie
Don’t cry
Something will come up way
When the sunrise
Only God believes in
Dad Dad gotta realize
Love will always find
Is where you lie

Не плачь (перевод)

Он родился утром
Его мама больше не могла
Значит, его нашли вечером
В постели горящих сигар, хейи
Нет папы, чтобы бежать к
Нет мамы, чтобы брать бесплатно
Так что он никогда не будет врачом, дантистом или кинозвездой.
Я сказал ему мальчик
Не плачь
Что-то придумается
Когда восход солнца
Только Бог верит в
Папа Папа должен понять
Любовь всегда найдет
Где ты лжешь
Не плачь
Что-то придумается
Когда восход солнца
Только Бог верит в
Папа Папа должен понять
Любовь всегда найдет
Где ты лжешь
Она шла по улице
На руках у нее была печать
Глядя вниз, волоча ноги
Трудно слезы плакать
Так что она опустилась на колени
Просить Господа дать мне пожалуйста
Я никогда не мог удовлетворить ваши потребности
Так что, пожалуйста, не плачь обо мне.
Не было мира, чтобы повернуть
Ни копейки, ни цента, чтобы сжечь
Это место святое для тех, кто любит
Так что теперь, детка, не плачь по ней
Не плачь
Что-то придумается
Когда восход солнца
Только Бог верит в
Папа Папа должен понять
Любовь всегда найдет
Где ты лжешь
Не плачь
Что-то придумается
Когда восход солнца
Только Бог верит в
Папа Папа должен понять
Любовь всегда найдет
Где ты лжешь
Никто не говорит, кто вы
Они просто говорят, кем вы должны и не должны быть
Никто не говорит, кто вы
Они просто говорят, кем ты должен и не должен быть, ох, еще раз
Никто не говорит, кто вы
Они просто говорят, кто вам должен и не должен быть
Не плачь
Что-то придумается
Когда восход солнца
Только Бог верит в
Папа Папа должен понять
Любовь всегда найдет
Где ты лжешь
Не плачь
Что-то придумается
Когда восход солнца
Только Бог верит в
Папа Папа должен понять
Любовь всегда найдет
Где ты лжешь