| A smell of blood and stench of burning is rising over the fields…
| Над полями поднимается запах крови и смрад гари…
|
| A blood-red fog on the battle’s landscape is an afterglow paint by the wind
| Кроваво-красный туман на поле боя — это послесвечение краски на ветру.
|
| I wanna die! | Я хочу умереть! |
| This second time in a fatal fervor of fighting!
| Второй раз в роковом пылу боя!
|
| In the name of god, who changes the brightness of peace into repugnant
| Во имя бога, который превращает яркость мира в отвратительную
|
| nightmare of war!
| кошмар войны!
|
| Look at the sky and never give up the chance of fight!
| Смотри на небо и никогда не отказывайся от боя!
|
| Cause sons of fire disperse the clouds of night!
| Ведь сыны огня разгоняют ночные облака!
|
| The enemy of mourning sunrise shall to know the green dragon’s might!
| Враг траурного восхода должен познать мощь зеленого дракона!
|
| Sons of Immortal Fire come flying
| Сыны Бессмертного Огня прилетают
|
| With hope of saving whole world!
| С надеждой спасти весь мир!
|
| The call of the wind spreads dragon’s wings…
| Зов ветра расправляет драконьи крылья…
|
| To the fiery battlecry!
| Под огненный боевой клич!
|
| Side by side and arm in arm we force the way through the pain…
| Бок о бок и рука об руку мы пробираемся сквозь боль…
|
| The monsters of abyss charged by army of death, so scream to the gods if you
| Чудовища бездны атакованы армией смерти, так что кричите богам, если вы
|
| can… yet!
| может… еще!
|
| It can be I’ll die, but never give up…
| Может быть, я умру, но никогда не сдавайся…
|
| With the fight against the plagues of satan’s horde!
| С борьбой с язвами полчища сатаны!
|
| With the fight against the evil brings a pain!
| С борьбой со злом приносит боль!
|
| We will rise again!
| Мы поднимемся снова!
|
| Sons of Immortal Fire come flying
| Сыны Бессмертного Огня прилетают
|
| With hope of saving whole world!
| С надеждой спасти весь мир!
|
| The call of the wind spreads dragon’s wings…
| Зов ветра расправляет драконьи крылья…
|
| To the fiery battlecry!
| Под огненный боевой клич!
|
| Sons of Immortal Fire come flying…
| Сыны Бессмертного Огня прилетают…
|
| Sons of Immortal Fire are coming
| Сыны Бессмертного Огня идут
|
| Our will is stronger than fear!
| Наша воля сильнее страха!
|
| The dragonheart’s rhythm resounds in our hearts
| Ритм драконьего сердца звучит в наших сердцах
|
| For the harmony and peace of the world! | За гармонию и мир во всем мире! |