Перевод текста песни Ad Futurum Rei Memoriam - Pathfinder

Ad Futurum Rei Memoriam (оригинал)

Final attack!
With a furious war cry
Every man, every dwarf, every elf fast charge
Overwelming demons chaotically start to strike
Let’s show them the evil of the light
Lost in the fight I started the massacre
My dragon’s fire came down to the ground
Legion of orcs die in the flames
This is the evil!
Evil is my name
This rage inside me is constantly growing
Every killed demon laugh is agony
I know these words and remember the view
When you look into an abyss, the abyss looks at you
That was enought!
I stopped the time
Waves of mental strokes attacked my will
Black Lord appeared in his demonic incarnation
I heard him before only in my mind
(Ad futuram rei memoriam)
When I stopped the time
The winds still blew softly
He dissappeared and left his army
Alone
Run away across all fallen astral planes
We believe in Metal as Fifth Element
We’ll find you!
Run away you coward!
Run away!
Run away!
Fly mighty corps of dragonlords
Control time!
Reach the star of unicorn
I lead them!
Follow me!
Follow me!
Follow me!
This rage inside me is constantly growing
Every killed demon laugh is agony
I know these words and remember the view
When you look into an abyss, the abyss looks at you
That was enought!
I stopped the time
Waves of mental strokes attacked my will
Black Lord appeared in his demonic incarnation
I heard him before only in my mind
(Ad futuram rei memoriam)
When I stopped the time
The winds still blew softly
He dissappeared and left his army
Alone
Run away across all fallen astral planes
We believe in Metal as Fifth Element
We’ll find you!
Run away across all fallen astral planes
We believe in Metal as Fifth Element
We’ll find you!
Run away you coward!
Run away!
Run away!
Fly mighty corps of dragonlords
Control time!
Reach the star of unicorn
I lead them!
Follow me!
Follow me!
Follow me!
Run away across all fallen astral planes
We believe in Metal as Fifth Element
We’ll find you!
Run away you coward!
Run away!
Run away!
Fly mighty corps of dragonlords
Control time!
Reach the star of unicorn
I lead them!
Follow me!
Follow me!
Follow me!

К Будущей Памяти О Деле. (перевод)

Финальная атака!
С яростным боевым кличем
Каждый мужчина, каждый гном, каждый эльф быстро заряжаются
Переполненные демоны хаотично начинают наносить удары
Покажем им зло света
Потерянный в бою, я начал бойню
Огонь моего дракона спустился на землю
Легион орков погибает в огне
Это зло!
Зло мое имя
Эта ярость внутри меня постоянно растет
Каждый смех убитого демона — это агония.
Я знаю эти слова и помню взгляд
Когда ты смотришь в бездну, бездна смотрит на тебя
Этого было достаточно!
я остановил время
Волны мысленных ударов атаковали мою волю
Черный Лорд появился в своем демоническом воплощении
Я слышал его раньше только в мыслях
(Ad futuram rei memoriam)
Когда я остановил время
Ветры по-прежнему дули тихо
Он исчез и оставил свою армию
Один
Убежать по всем падшим астральным планам
Мы верим в Металл как в Пятый Элемент
Мы найдем вас!
Беги, трус!
Убегай!
Убегай!
Управляйте могучим отрядом повелителей драконов
Управляйте временем!
Достичь звезды единорога
Я веду их!
Подписывайтесь на меня!
Подписывайтесь на меня!
Подписывайтесь на меня!
Эта ярость внутри меня постоянно растет
Каждый смех убитого демона — это агония.
Я знаю эти слова и помню взгляд
Когда ты смотришь в бездну, бездна смотрит на тебя
Этого было достаточно!
я остановил время
Волны мысленных ударов атаковали мою волю
Черный Лорд появился в своем демоническом воплощении
Я слышал его раньше только в мыслях
(Ad futuram rei memoriam)
Когда я остановил время
Ветры по-прежнему дули тихо
Он исчез и оставил свою армию
Один
Убежать по всем падшим астральным планам
Мы верим в Металл как в Пятый Элемент
Мы найдем вас!
Убежать по всем падшим астральным планам
Мы верим в Металл как в Пятый Элемент
Мы найдем вас!
Беги, трус!
Убегай!
Убегай!
Управляйте могучим отрядом повелителей драконов
Управляйте временем!
Достичь звезды единорога
Я веду их!
Подписывайтесь на меня!
Подписывайтесь на меня!
Подписывайтесь на меня!
Убежать по всем падшим астральным планам
Мы верим в Металл как в Пятый Элемент
Мы найдем вас!
Беги, трус!
Убегай!
Убегай!
Управляйте могучим отрядом повелителей драконов
Управляйте временем!
Достичь звезды единорога
Я веду их!
Подписывайтесь на меня!
Подписывайтесь на меня!
Подписывайтесь на меня!