Перевод текста песни Ready to Die Between Stars - Pathfinder

Ready to Die Between Stars (оригинал)

Find us in the darkness
We’re running rage and madness,
Swords like sonic shadows
We fight, we crash, we rule!
Falling into abyss
We found here what we promised
The last hope for the kingdom
Fifth Element for the world
Metal is that power
The victory will be ours
When the sunrise lights the hell
We’ll rise!
We’ll rise to attack!
We’ll rise!
Metal is forever
And unite us here together
Metal is the pathway!
Let’s rise, let’s live this way!
We give you mental power
Pure elemental wisdom
Energy of destruction everywhere
DEEP INSIDE OF OUR HEARTS BEAT SOUNDS OF HEAVY METAL
WE ARE READY TO DIE BETWEEN STARS
JOIN THE ARMY OF LIGHT AND NEVER BE FORGOTTEN
WE ARE READY TO STRIKE
Cast the spell of water
Cast the spell of earth
Be ready for slaughter
Metal to the death!
Burn with spells of fire
Fly with spells of wind
And you only will admire
When the metal glain your will
We give you mental power
Pure elemental wisdom
Energy of destruction everywhere
DEEP INSIDE OF OUR HEARTS BEAT SOUNDS OF HEAVY METAL
WE ARE READY TO DIE BETWEEN STARS
JOIN THE ARMY OF LIGHT AND NEVER BE FORGOTTEN
WE ARE READY TO STRIKE
Even in the far skies I will cover you
By the drawings on our handy my magic be with you!
So you look into the darkness
You’ll find the rage and madness
We’ll bring the light for the kingdom of lies with pure metal in our hearts
I’ll possess your mental power
Taking the last breath in your final hour!
You’ll fight you’ll die!
You will never touch the light
Fifth Element brings the sun!
Join the army of light and never be forgotten!
DEEP INSIDE OF OUR HEARTS BEAT SOUNDS OF HEAVY METAL
WE ARE READY TO DIE BETWEEN STARS
JOIN THE ARMY OF LIGHT AND NEVER BE FORGOTTEN
WE ARE READY TO STRIKE
METAL IS ETERNAL
LIKE EARTH, FIRE, WIND AND WATER
FIFTH ELEMENT IN THE SPACE-TIME
ULTRA POWER FOR MY BRAIN

Готов умереть Между Звездами (перевод)

Найди нас в темноте
Мы бежим от ярости и безумия,
Мечи, как звуковые тени
Мы сражаемся, мы рушим, мы правим!
Падение в пропасть
Мы нашли здесь то, что обещали
Последняя надежда на королевство
Пятый элемент для мира
Металл - это сила
Победа будет за нами
Когда восход освещает ад
Мы поднимемся!
Мы поднимемся в атаку!
Мы поднимемся!
Металл — это навсегда
И объедините нас здесь вместе
Металл — это путь!
Поднимемся, будем так жить!
Мы даем вам умственную силу
Чистая стихийная мудрость
Энергия разрушения повсюду
ГЛУБОКО ВНУТРИ НАШИХ СЕРДЦЕ БИТ ЗВУКИ ТЯЖЕЛОГО МЕТАЛЛА
МЫ ГОТОВЫ УМЕРЕТЬ МЕЖДУ ЗВЕЗДАМИ
ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К АРМИИ СВЕТА И НИКОГДА НЕ БУДЬТЕ ЗАБЫТЫ
МЫ ГОТОВЫ К БАСТОВКЕ
Заклинание воды
Наложить заклинание земли
Будьте готовы к бойне
Металл к смерти!
Сжечь заклинаниями огня
Летайте с заклинаниями ветра
И ты будешь только восхищаться
Когда металл поглотит твою волю
Мы даем вам умственную силу
Чистая стихийная мудрость
Энергия разрушения повсюду
ГЛУБОКО ВНУТРИ НАШИХ СЕРДЦЕ БИТ ЗВУКИ ТЯЖЕЛОГО МЕТАЛЛА
МЫ ГОТОВЫ УМЕРЕТЬ МЕЖДУ ЗВЕЗДАМИ
ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К АРМИИ СВЕТА И НИКОГДА НЕ БУДЬТЕ ЗАБЫТЫ
МЫ ГОТОВЫ К БАСТОВКЕ
Даже в далеких небесах я укрою тебя
Судя по рисункам на наших ручках, да пребудет с вами мое волшебство!
Итак, вы смотрите в темноту
Вы найдете ярость и безумие
Мы принесем свет для царства лжи с чистым металлом в наших сердцах
Я буду обладать твоей умственной силой
Сделайте последний вдох в свой последний час!
Ты будешь сражаться, ты умрешь!
Вы никогда не коснетесь света
Пятый элемент приносит солнце!
Присоединяйтесь к армии света и никогда не будьте забыты!
ГЛУБОКО ВНУТРИ НАШИХ СЕРДЦЕ БИТ ЗВУКИ ТЯЖЕЛОГО МЕТАЛЛА
МЫ ГОТОВЫ УМЕРЕТЬ МЕЖДУ ЗВЕЗДАМИ
ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К АРМИИ СВЕТА И НИКОГДА НЕ БУДЬТЕ ЗАБЫТЫ
МЫ ГОТОВЫ К БАСТОВКЕ
МЕТАЛЛ ВЕЧЕН
КАК ЗЕМЛЯ, ОГОНЬ, ВЕТЕР И ВОДА
ПЯТЫЙ ЭЛЕМЕНТ В ПРОСТРАНСТВЕ-ВРЕМЕНИ
УЛЬТРА СИЛА ДЛЯ МОЕГО МОЗГА