Перевод текста песни Me despido de ti - Pastora Soler

Me despido de ti - Pastora Soler
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Me despido de ti, исполнителя - Pastora Soler. Песня из альбома Una mujer como yo, в жанре Поп
Дата выпуска: 17.10.2011
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский

Me despido de ti

(оригинал)
Vuelves de repente a mi camino
Ya no quiero detenerte
No pretendo estar contigo
No me vas a hacer llorar
No te espero como amigo
Ya no mueres por mi
hHoy vives contigo
Sigo desafiando al destino
No me duele recordarte
Ya cumplimos el castigo
Si esta escrito o es azar
Sufrir por uno mismo
Ya no muero por ti
Hoy vivo conmigo
Como ayer
Tan real
Encontr?
La verdad
Hoy me despido de ti
Sin temor a vivir
Sobran ya las palabras
Hoy no te guardo rencor
Te regalo ese adi’s
Abrazada a mi libertad
Sola tu silencio esta de sobra
El vac’o que dejaste
Como ves ya no me estorba
Y volar como las aves
Desliz’ndose en el aire
A la sombra del pasado
Hoy vivimos otra historia
Como ayer
Tan real
Encontr?
La verdad
Hoy me despido de ti
Sin temor a vivir
Sobran ya las palabras
Hoy no te guardo rencor
Te regalo este adi’s
Abrazada a mi libertad
Hoy me despido de ti
Sin temor a vivir
Sobran ya las palabras
Hoy no te guardo rencor
Te regalo este adi’s
Abrazada a mi libertad

Я прощаюсь с тобой.

(перевод)
Ты внезапно возвращаешься на мой путь
Я больше не хочу тебя останавливать
Я не притворяюсь, что я с тобой
ты не заставишь меня плакать
Я не жду тебя как друга
ты больше не умираешь для меня
hСегодня ты живешь с собой
Я продолжаю бросать вызов судьбе
Мне не больно помнить тебя
Мы уже выполнили наказание
Если это написано или это случайно
страдать за себя
Я больше не умираю за тебя
Сегодня я живу с собой
Как вчера
Так правдоподобно
найденный?
Правда
Сегодня я прощаюсь с тобой
Без страха жить
Уже слишком много слов
Сегодня я не держу на тебя зла
я прощаюсь с тобой
принял мою свободу
Только твоего молчания достаточно
Пустота, которую ты оставил
Как видишь, меня это больше не беспокоит
И летать, как птицы
Скольжение в воздухе
в тени прошлого
Сегодня мы живем другой историей
Как вчера
Так правдоподобно
найденный?
Правда
Сегодня я прощаюсь с тобой
Без страха жить
Уже слишком много слов
Сегодня я не держу на тебя зла
Я дарю тебе это прощание
принял мою свободу
Сегодня я прощаюсь с тобой
Без страха жить
Уже слишком много слов
Сегодня я не держу на тебя зла
Я дарю тебе это прощание
принял мою свободу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Quédate conmigo (Versión Baku) 2014
Te despertaré 2014
Solo tú 2014
Quédate conmigo 2018
La tormenta 2017
Cantaré 2011
La mala costumbre 2014
No te atrevas a olvidarme 2017
Demasiado amor 2014
Por si volvieras 2014
Una mujer como yo 2011
Invencible 2017
Corazón Congelado 2005
En Mi Soledad 2005
Dámelo Ya (Con Tomasito) ft. Tomasito 2014
Una Rosa Es Una Rosa ft. Pastora Soler 2014
Se Me Va La Vida 2005
Dámelo Ya 2014
Diki Diki 2005
No Hay Manera 1999

Тексты песен исполнителя: Pastora Soler