Перевод текста песни Despues de todo - Pastora Soler

Despues de todo - Pastora Soler
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Despues de todo , исполнителя -Pastora Soler
В жанре:Поп
Дата выпуска:20.04.2009
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Warner Music Spain

Выберите на какой язык перевести:

Despues de todo (оригинал)В конце концов (перевод)
Que sé quién eres, eres tarde de abril Я знаю, кто ты, ты опоздал в апреле
Que se queda sin fin si tú quieres Это остается бесконечным, если вы хотите
Que sé quién eres me alimento de ti Я знаю, кто ты, я питаюсь тобой
Brisa fresca y jazmín patio luna y jardín Свежий ветерок и жасмин патио луна и сад
Yo sé quién eres llanto duda y sentir Я знаю, кто ты плачешь, сомневаюсь и чувствую
Lo que no sé decir ya sé quién eres Что я не знаю, как сказать, я уже знаю, кто ты
Que sé quién eres playa, orilla de sal Я знаю, кто ты пляж, берег соли
Mi mejor despertar mi sentido Мой лучший разбудить мой смысл
Que sé quién eres noche en vela y verdad Что я знаю, кто ты, бессонная ночь и правда
Hierbabuena y rosal mi delirio Мята перечная и розовый куст мой бред
Ya sé qué quieres, quieres darte y soñar Я уже знаю, чего ты хочешь, ты хочешь отдать себя и мечтать
Regalarme la mar que te pida la vida y hacerme volar Дай мне море, о котором просит тебя жизнь, и заставь меня летать.
Dejaré de buscarte en la mentira y en las palabras vanas Я перестану искать тебя во лжи и в напрасных словах
Y en la sombra perdida de cualquier ventana И в потерянной тени любого окна
Me buscaré en tus ojos me encontraré en tu boca Я буду искать себя в твоих глазах, я найду себя в твоем рту
Y viviré la suerte que por tenerte a mi me toca И я буду жить с удачей, что ты меня коснешься
Ay amor, porque sé desnudarte sin rozar tu ropa О любовь, ведь я знаю, как раздеть тебя, не касаясь твоей одежды.
Que lo demás no importa navego a la deriva Что остальное не имеет значения, я плыву по течению
Hay un tesoro nuevo cada vez que tú suspiras Каждый раз, когда ты вздыхаешь, появляется новое сокровище.
Lo demás poco importa sin ti no importa nada Остальное мало что значит, без тебя ничего не имеет значения
Ya sabes son tuyas todas mis madrugadas ay amor, ay amor Ты знаешь, что все мои ранние утра принадлежат тебе, о, любовь, любовь.
Dejaré de buscarte en la mentira y en las palabras vanas Я перестану искать тебя во лжи и в напрасных словах
Y en la sombra perdida de cualquier ventana И в потерянной тени любого окна
Me buscaré en tus ojos me encontraré en tu boca Я буду искать себя в твоих глазах, я найду себя в твоем рту
Y viviré la suerte que por tenerte a mi me toca И я буду жить с удачей, что ты меня коснешься
Ay amor, porque sé desnudarte sin rozar tu ropa О любовь, ведь я знаю, как раздеть тебя, не касаясь твоей одежды.
Dejaré de buscarte en la mentira y en las palabras vanas Я перестану искать тебя во лжи и в напрасных словах
Y en la sombra perdida de cualquier ventana И в потерянной тени любого окна
Me buscaré en tus ojos me encontraré en tu boca Я буду искать себя в твоих глазах, я найду себя в твоем рту
Y viviré la suerte que por tenerte a mi me tocaИ я буду жить с удачей, что ты меня коснешься
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: