Перевод текста песни Corazón bandolero - Pastora Soler

Corazón bandolero (оригинал)

Dicen que el tiempo lo cura todo pero me dueles igual que antes
Quisiera que fueras todo mi amigo mi compañero también mi amante
Que tengo tanto miedo a perderme tus besos
Dicen que el tiempo lo cura todo pero me dueles igual que antes
Quisiera que fueras todo mi amigo mi compañero también mi amante
Que tengo tanto miedo a perderme tus besos
Que tengo tanto miedo a perderme tu boca
Que tengo tanto miedo a perderme tus labios que me provocan
Por eso hecho de menos tanto, tanto cuando no estás junto a mí
Es tu boca mi locura mi pasión mí sufriendo
Son tus ojos mi aventura los mares con los que sueño
Amor sin ataduras tu corazón bandolero
Bandolero siempre buscas robarme un beso bandolero
Cuanto me cuesta verte distante con lo que tengo para entregarte
Quisiera que fueras todo mi amigo mi compañero también mi amante
Que tengo tanto miedo a perderme tus labios que me provocan
Por eso hecho de menos tanto, tanto cuando no estás junto a mí
Es tu boca mi locura mi pasión mí sufriendo
Son tus ojos mi aventura los mares con los que sueño
Amor sin ataduras tu corazón bandolero
Bandolero siempre buscas robarme un beso bandolero
Es tu boca mi locura mi pasión mí sufriendo
Son tus ojos mi aventura los mares con los que sueño
Amor sin ataduras tu corazón bandolero
Bandolero siempre buscas robarme un beso bandolero
Es tu boca mi locura mi pasión mí sufriendo
Son tus ojos mi aventura los mares con los que sueño
Amor sin ataduras tu corazón bandolero
Bandolero siempre buscas robarme un beso bandolero

Сердце разбойника (перевод)

Говорят, что время лечит все, но ты делаешь мне больно, как прежде
Я хотел бы, чтобы ты был моим другом, моим партнером и моим любовником
Что я так боюсь пропустить твои поцелуи
Говорят, что время лечит все, но ты делаешь мне больно, как прежде
Я хотел бы, чтобы ты был моим другом, моим партнером и моим любовником
Что я так боюсь пропустить твои поцелуи
Что я так боюсь потерять твой рот
Что я так боюсь потерять твои губы, что они меня провоцируют
Вот почему я так скучаю по тебе, так сильно, когда ты не со мной.
Это твой рот, мое безумие, моя страсть, мое страдание.
Твои глаза - мое приключение, моря, о которых я мечтаю
люби без уз свое бандитское сердце
Бандолеро всегда хочет украсть поцелуй бандолеро
Сколько мне стоит увидеть тебя далекой с тем, что я должен тебе дать
Я хотел бы, чтобы ты был моим другом, моим партнером и моим любовником
Что я так боюсь потерять твои губы, что они меня провоцируют
Вот почему я так скучаю по тебе, так сильно, когда ты не со мной.
Это твой рот, мое безумие, моя страсть, мое страдание.
Твои глаза - мое приключение, моря, о которых я мечтаю
люби без уз свое бандитское сердце
Бандолеро всегда хочет украсть поцелуй бандолеро
Это твой рот, мое безумие, моя страсть, мое страдание.
Твои глаза - мое приключение, моря, о которых я мечтаю
люби без уз свое бандитское сердце
Бандолеро всегда хочет украсть поцелуй бандолеро
Это твой рот, мое безумие, моя страсть, мое страдание.
Твои глаза - мое приключение, моря, о которых я мечтаю
люби без уз свое бандитское сердце
Бандолеро всегда хочет украсть поцелуй бандолеро