Перевод текста песни Bendita locura - Pastora Soler

Bendita locura (оригинал)

Mira que te lo adverti mi amor
Que ha de seguir así tú y yo
Más que palabras, te amo más que palabras
Para arreglar la situación
Mira que te lo hice bien corazón
Que con esa manera no
Yo me hago cargo ya de mis actos
Y es que por lo visto para ti
Ya no tengo autoridad
Hoy nada más tú lo has querido
Ya te avisé y ahora te digo
Estás encadenado ya en piel
Que no me digas nada
Que no hay nada más que hacer
Que vives enredado en mis ganas y en mi ser
Esto es una locura
Bendita locura
Que recorre cada poro de mi piel
Que no me digas nada
Que no hay nada más que hacer
Que vives enredado en mis ganas y en mi ser
Esto es una locura
Bendita locura
Que me hace renacer
Ya me cansé de decirte que las manitas quietas que van al pan
Y tú vengas poner de sugerencia
Siendo que ha?
a mi voluntad
Y es que para ti ya no tengo autoridad
No hay nada más tú lo has querido
Ya te avisé
Y ahora te digo
Que estás encadenado ya en piel
Que no me digas nada
Que no hay nada más que hacer
Que vives enredado en mis ganas y en mi ser
Esto es una locura
Bendita locura
Que recorre cada poro de mi piel
Que no me digas nada
Que no hay nada más que hacer
Que vives enredado en mis ganas y en mi ser
Esto es una locura
Bendita locura
Que me hace renacer
Estás encadenado ya en piel
Que no me digas nada
Que no hay nada más que hacer
Que vives enredado en mis ganas y en mi ser
Esto es una locura
Bendita locura
Que recorre cada poro de mi piel
Que no me digas nada
Que no hay nada más que hacer
Que vives enredado en mis ganas y en mi ser
Esto es una locura
Bendita locura
Que me hace renacer
Llueve, llueve, llueve
Que pena llueve
Llueve, llueve, llueve
Ya se puede salir
Llueve, llueve, llueve
En esta noche no te libras de mí
Estás encadenado ya en piel
Que no me digas nada
Que no hay nada más que hacer
Que vives enredado en mis ganas y en mi ser
Esto es una locura
Bendita locura
Que recorre cada poro de mi piel
Que no me digas nada
Que no hay nada más que hacer
Que vives enredado en mis ganas y en mi ser
Esto es una locura
Bendita locura
Esto es una locura
Bendita locura
Esto es una locura
Bendita locura

Благословенное безумие (перевод)

Смотри, что я предупреждал тебя, моя любовь
Что мы с тобой должны продолжать в том же духе.
Больше, чем слова, я люблю тебя больше, чем слова
исправить ситуацию
Послушай, я сделал это хорошо для тебя, милый
Что с таким образом нет
Я беру на себя ответственность за свои действия
И это, видимо, для вас
У меня больше нет полномочий
Сегодня вы только этого хотели
Я уже предупреждал тебя, и теперь я тебе говорю
Ты уже прикован к коже
не говори мне ничего
что больше нечего делать
Что ты живешь, запутавшись в моем желании и в моем существе
Это безумие
Святое безумие
Это проходит через каждую пору моей кожи
не говори мне ничего
что больше нечего делать
Что ты живешь, запутавшись в моем желании и в моем существе
Это безумие
Святое безумие
это заставляет меня переродиться
Я устал говорить вам, что тихие ручонки, идущие к хлебу
И вы пришли положить предложение
будучи тем ха?
по моей воле
И это то, что для тебя я больше не имею власти
Нет ничего другого, что вы хотели
я уже предупредил тебя
И теперь я говорю вам
Что ты уже прикован к коже
не говори мне ничего
что больше нечего делать
Что ты живешь, запутавшись в моем желании и в моем существе
Это безумие
Святое безумие
Это проходит через каждую пору моей кожи
не говори мне ничего
что больше нечего делать
Что ты живешь, запутавшись в моем желании и в моем существе
Это безумие
Святое безумие
это заставляет меня переродиться
Ты уже прикован к коже
не говори мне ничего
что больше нечего делать
Что ты живешь, запутавшись в моем желании и в моем существе
Это безумие
Святое безумие
Это проходит через каждую пору моей кожи
не говори мне ничего
что больше нечего делать
Что ты живешь, запутавшись в моем желании и в моем существе
Это безумие
Святое безумие
это заставляет меня переродиться
Идет дождь, идет дождь, идет дождь
как жаль, что идет дождь
Идет дождь, идет дождь, идет дождь
ты можешь уйти сейчас
Идет дождь, идет дождь, идет дождь
Сегодня ты не избавишься от меня
Ты уже прикован к коже
не говори мне ничего
что больше нечего делать
Что ты живешь, запутавшись в моем желании и в моем существе
Это безумие
Святое безумие
Это проходит через каждую пору моей кожи
не говори мне ничего
что больше нечего делать
Что ты живешь, запутавшись в моем желании и в моем существе
Это безумие
Святое безумие
Это безумие
Святое безумие
Это безумие
Святое безумие