Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A ti, исполнителя - Pastora Soler. Песня из альбома Una mujer como yo, в жанре ПопДата выпуска: 17.10.2011
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский
A ti(оригинал) |
| Cada latido que siento en el pecho |
| Hace que a veces esto parezca un sueño |
| Cantan las voces dentro de mi alma |
| Es por vosotros que vivo sintiendo… |
| De cada caída que me he levantado |
| De cada lágrima que he derramado |
| Todo se borra con vuestras sonrisas |
| Con cada gesto con cada aplauso… |
| Como agradecer tanta vida, tanta entrega |
| Como demostrar que con vosotros no hay fronteras… |
| A ti que me regalas cada noche |
| Un sueño distinto perfumado de ilusiones |
| A ti te entrego el alma con mi voz en cada verso |
| Eres tú la vida que reflejo en mis canciones… |
| A ti que le das forma a lo que siento |
| Eres tú la magia que acompaña mi deseo |
| A ti que por costumbre luchas contra el viento |
| Viajando siempre juntos desahogando sentimientos |
| A ti, gracias a ti… |
| Tu eres mi sol, eres mi luna |
| Nunca te alejes, sin ti no es lo mismo |
| Viviendo contigo esta gran aventura |
| Que cada noche los dos construimos… |
| Como agradecer tanta vida, tanta entrega… |
| A ti que me regalas cada noche… |
| Por ti, en un instante vivir… a ti, gracias a ti… |
| A ti que me regalas cada noche… |
А ти(перевод) |
| Каждый удар я чувствую в своей груди |
| Иногда это кажется сном |
| Голоса внутри моей души поют |
| Благодаря тебе я живу чувством… |
| С каждой осенью я вставал |
| Из каждой слезы, которую я пролил |
| Все стирается твоими улыбками |
| С каждым жестом, с каждым аплодисментом... |
| Как отблагодарить так много жизни, так много преданности |
| Как показать, что с тобой нет границ… |
| Тебе, что ты даришь мне каждую ночь |
| Другой сон, наполненный иллюзиями |
| Я отдаю тебе свою душу своим голосом в каждом куплете |
| Ты жизнь, которую я отражаю в своих песнях... |
| Тебе, кто формирует то, что я чувствую |
| Ты магия, которая сопровождает мое желание |
| Тебе, кто по привычке борется с ветром |
| Всегда путешествуя вместе, освобождая чувства |
| Вам, благодаря вам… |
| Ты мое солнце, ты моя луна |
| Никогда не уходи, без тебя это не то же самое |
| Жить с тобой это великое приключение |
| Что каждую ночь мы вдвоем строим... |
| Как отблагодарить столько жизни, столько самоотверженности... |
| Тебе, что ты даришь мне каждую ночь... |
| Для тебя, в одно мгновение жить... для тебя, благодаря тебе... |
| Тебе, что ты даришь мне каждую ночь... |