Перевод текста песни Picture Of Health - Parquet Courts

Picture Of Health (оригинал)

My last guilt-themed solicitation
Delivered slowly in hesitation
It could not soothe me, could not seduce me
Into repainting these strokes so loosely
How I remember my ex-blue t-shirt
Where the hole in it fell
Plain-dressed, wilting and wired
You were the picture of health
Wine glass drowning, postponed narration
Make every new drag no mere frustration
I fell in debt to those country crooners
Mourning lost love like Spanish funerals
Dye the grey hair you grew in secret
To a root-colored shell
Frozen mid-sentenced smile
You were the picture of health
No prognosis implied
You were the picture of health
Plain-dressed, wilting and wired
You were the picture of health

Картина Здоровья (перевод)

Мое последнее ходатайство на тему вины
Доставлено медленно в нерешительности
Это не могло успокоить меня, не могло меня соблазнить
В перекрашивание этих штрихов так свободно
Как я помню свою бывшую синюю футболку
Где дыра в нем упала
Обыкновенный, увядающий и проводной
Вы были воплощением здоровья
Бокал вина тонет, отложенное повествование
Сделайте каждое новое перетаскивание не просто разочарованием
Я задолжал этим деревенским певцам
Оплакивая потерянную любовь, как испанские похороны
Покрасьте седые волосы, которые вы отрастили в тайне
В скорлупу цвета корня
Застывшая улыбка на полуслове
Вы были воплощением здоровья
Прогноз не подразумевается
Вы были воплощением здоровья
Обыкновенный, увядающий и проводной
Вы были воплощением здоровья