Перевод текста песни Borrowed Time - Parquet Courts

Borrowed Time (оригинал)

I was feeling nostalgic for the days when
My thoughts dripped on to my head from the ceiling
I remember the feeling of the muse less existence
Of the drunk, bored and listless
Endless waiting for something that I knew wasn’t coming
And it seems these days I’m captive in this borrowed time
Seems these days I’m captive in this borrowed time
Seems these days I’m captive in this borrowed time
Seems these days I’m captive in this
I was up to my neck in motivation neglect when
I felt soft waves of purpose crashing onto the surface
I was feeling nostalgic for the days when
My thoughts dripped on to my head from the ceiling
I remember the feeling
And it seems these days I’m captive in this borrowed time
Seems these days I’m captive in this borrowed time
Seems these days I’m captive in this borrowed time
Seems these days I’m captive in this
And it seems these days I’m captive in this borrowed time
Seems these days I’m captive in this borrowed time
Seems these days I’m captive in this borrowed time
Seems these days I’m captive in this

Заимствованное Время (перевод)

Я чувствовал ностальгию по дням, когда
Мои мысли капали мне на голову с потолка
Я помню чувство существования без музы
Из пьяных, скучающих и вялых
Бесконечное ожидание того, чего, как я знал, не будет
И кажется, что в эти дни я пленник этого одолженного времени
Кажется, в эти дни я пленник этого заимствованного времени
Кажется, в эти дни я пленник этого заимствованного времени
Кажется, в эти дни я пленник этого
Я был по уши в пренебрежении мотивацией, когда
Я чувствовал, как мягкие волны цели разбиваются о поверхность
Я чувствовал ностальгию по дням, когда
Мои мысли капали мне на голову с потолка
Я помню чувство
И кажется, что в эти дни я пленник этого одолженного времени
Кажется, в эти дни я пленник этого заимствованного времени
Кажется, в эти дни я пленник этого заимствованного времени
Кажется, в эти дни я пленник этого
И кажется, что в эти дни я пленник этого одолженного времени
Кажется, в эти дни я пленник этого заимствованного времени
Кажется, в эти дни я пленник этого заимствованного времени
Кажется, в эти дни я пленник этого