Перевод текста песни Tenderness - Parquet Courts

Tenderness (оригинал)

We’ve come to replace your clock’s old stubborn hands
We are the answer to why they never had a chance
It was not so long ago that the world was mostly slow
The age of iron, steam and speed
Turned a stroll to a stampede
But we’ve come to increase time in between ticks
And there is romance in the slow dances
'Cause they’re fertile in hush, futile in haste
These are your nerves, this is how they taste
Well, I can’t count how many times I’ve been outdone by nihilism
Joined the march that splits an open heart into a schism
I cower at the thought of other people’s expectations
And yet, still hand over mine to them
Travel where you are, tourism is sin
These are the ruins we left behind, you can’t take pictures of them
If what they say is true, then you become what you chew
If it decays spit it out, affectation is a drought
That you wait through when you hate everything that you do
You wanna live outside the groove, then fine
But it’s there like a flower blooming in your ears
Open up your mouth, pollinate your peers
Nothing reminds the mind of power like the cheap odor of plastic Leaking fumes
we crave, consume, the rush it feels fantastic
But like power turns to mold, like a junkie going cold
I need the fix of a little tenderness

Нежность (перевод)

Мы пришли заменить старые упрямые стрелки ваших часов
Мы — ответ на вопрос, почему у них никогда не было шанса
Не так давно мир был в основном медленным
Эпоха железа, пара и скорости
Превратил прогулку в паническое бегство
Но мы пришли к увеличению времени между тиками
И в медленных танцах есть романтика
Потому что они плодородны в тишине, бесполезны в спешке
Это твои нервы, они такие на вкус
Ну, я не могу сосчитать, сколько раз меня превзошел нигилизм
Присоединился к маршу, который разделяет открытое сердце на раскол
Я съеживаюсь при мысли об ожиданиях других людей
И все же передай им мою
Путешествуйте, где вы находитесь, туризм это грех
Это руины, которые мы оставили, их нельзя фотографировать
Если то, что они говорят, правда, то ты становишься тем, что жуешь
Если он разлагается, выплюнуть его, жеманство - это засуха
Что ты ждешь, когда ненавидишь все, что делаешь.
Ты хочешь жить вне канавки, тогда хорошо
Но это как цветок, распустившийся в ушах
Открой рот, опыляй своих сверстников
Ничто так не напоминает разуму о силе, как дешевый запах пластика.
мы жаждем, потребляем, спешим это кажется фантастическим
Но как власть превращается в плесень, как наркоман простужается
Мне нужно исправить немного нежности