Перевод текста песни Walking at a Downtown Pace - Parquet Courts

Walking at a Downtown Pace (оригинал)

I’m making plans for the day all of this is through
Seeing my path there
Hearing the song I’ll sing and food that I’ll taste and all the drinks that
I’ll consume
Return the smile of an unmasked friend
As we take streets I don’t walk down cause I want to avoid
Fighting temptation
Walk at a downtown pace and treasure the crowds that once made me act so annoyed
Sometimes I wonder how long 'till I’m a face in one?
You’d be surprised to learn what you could bear to lose
Wanting and needing, not getting either one
And planning the future as the time we also choose
Pick out a movie, a sandwich from the street
Yeah, how many days in life will I spend underground?
Hours in total;
as many as it takes
And how many ways of feeling lousy have I found?
Lately I’ve counted
I’ve found a reason to exist
Living on the top
Of the casual
Begging not to go extinct
How many times now have I walked into that room
With the day shining through purple film combining?
Sound from the corners that you use yourself to tune
Like a piano, well tuned and walking slowly
Socks on the carpet while some kid watches my shoes
Feeling the sun like a bolt of lightning
House of dreams you were once my girl for New York City blues
Is this goodbye then?
Will you be on the other side?
Waiting there for me
Nothing left to want
Cashing in my claim to the world
Nothing more supreme
On the other side
Waiting there for me
Nothing left to want
Cashing in my claim to the world
Nothing more supreme

(перевод)

Я строю планы на день, когда все это пройдет
Видя мой путь туда
Услышав песню, которую я буду петь, и еду, которую я попробую, и все напитки, которые я
я буду потреблять
Верни улыбку разоблаченного друга
Когда мы идем по улицам, я не иду, потому что хочу избежать
Борьба с искушением
Идите в темпе центра города и цените толпы, которые когда-то заставляли меня так раздражаться
Иногда я задаюсь вопросом, как долго я буду лицом в одном?
Вы были бы удивлены, узнав, что вы можете потерять
Желая и нуждаясь, не получая ни того, ни другого
И планирование будущего как время, которое мы также выбираем
Выбери фильм, бутерброд с улицы
Да, сколько дней в жизни я проведу под землей?
Всего часов;
столько, сколько потребуется
И сколько способов чувствовать себя паршиво я нашел?
В последнее время я считал
Я нашел причину существования
Жизнь на вершине
случайных
Умоляю не вымирать
Сколько раз я уже входил в эту комнату
С днем, сияющим сквозь фиолетовую пленку, сочетающимся?
Звук из углов, которые вы используете для настройки
Как пианино, хорошо настроенное и медленное
Носки на ковре, пока какой-то ребенок наблюдает за моей обувью
Чувство солнца, как вспышка молнии
Дом мечты, ты когда-то была моей девушкой для блюза Нью-Йорка
Значит, это прощание?
Вы будете на другой стороне?
Ожидание там для меня
Больше нечего хотеть
Обналичивание моих претензий на мир
Ничего более высшего
С другой стороны
Ожидание там для меня
Больше нечего хотеть
Обналичивание моих претензий на мир
Ничего более высшего