Перевод текста песни Mardi Gras Beads - Parquet Courts

Mardi Gras Beads (оригинал)

It’s sad our goodbyes sound nostalgic
Your chords swung me from an ol' holler tree
I’m living like a vagabond that just can’t decide when to leave
With roots are in the rhythm to my mood, it swings
I found, even is impossible to keep
Everyday starting up a balance beam
Still, you’re steady with me always carrying the melody
Smiling all the while the paint chips off of my mala prayer beads
It’s the images, contained, not the lens or frames
Recalled to my mind before I fall asleep
A list of regrets is no place to be
I’m coming in late but I’ll never modulate us to the minor key
Smiling all the while the paint chips off of my Mardi Gras beads

Бусы Марди Гра (перевод)

Грустно, что наши прощания звучат ностальгически
Твои аккорды сбили меня с дерева старого крика
Я живу как бродяга, который просто не может решить, когда уйти
С корнями в ритме моего настроения, оно качается
Я нашел, даже невозможно удержать
Ежедневный запуск балансира
Тем не менее, ты уверен, что я всегда ношу мелодию
Все время улыбаюсь, пока краска слетает с моих четок мала
Это изображения, содержащиеся в них, а не линзы или оправы.
Напомнил мне, прежде чем я засну
Список сожалений не место быть
Я приду поздно, но я никогда не буду модулировать нас в минорной тональности
Все время улыбаюсь, пока краска слезает с моих бусин Марди Гра.