Перевод текста песни Human Performance - Parquet Courts

Human Performance (оригинал)

I know exactly, where I was when I
First saw you the way I see you now, through these eyes, waiting to retry
Those pristine days I, recall so fondly
So few are trials when a life isn’t lonely, and now if only
I’d never felt it, I’d never heard it
I know I loved you did I even deserve it, when you returned it
There’s no suspicion, no hesitation
Believing through the eyes of sore, adoration
Witness and know, fracture and hurt
Eyes in the fire, blink unrehearsed
Shield like a house, closing its doors
Curved in the dark, rinses of yours
Ashtray is crowded, bottle is empty
No music plays and nothing moves with-out drifting, into a memory
Busy apartment, no room for grieving
Sink full of dishes and no trouble believing, that you are leaving
Mid-sentence tremors, mind at its weakest
One way of shaking off the thoughts that it sleeps with
Witness and know, fracture and hurt
Eyes in the fire, blink unrehearsed
Shield like a house, closing its doors
Curved in the dark, rinses of yours
In walks the darkness, I pitch without you
Asks me do I realize what I’d done and who I’d done to, indeed I do know
It never leaves me, just visits less often
It isn’t gone and I won’t feel its grip soften, without a coffin
Breathing beside me, feeling its warmness
Phantom affection gives a human, performance
Witness and know, fracture and hurt
Eyes in the fire, blink unrehearsed
Shield like a house, closing its doors
Curved in the dark, rinses of yours

Производительность Человека (перевод)

Я точно знаю, где я был, когда
Впервые увидел тебя таким, каким я вижу тебя сейчас, этими глазами, ожидающими повторной попытки.
Те нетронутые дни я так нежно вспоминаю
Так мало испытаний, когда жизнь не одинока, и теперь, если бы только
Я никогда этого не чувствовал, я никогда этого не слышал
Я знаю, что любил тебя, заслужил ли я это, когда ты вернул это
Нет ни подозрений, ни колебаний
Веря глазами боли, обожания
Свидетель и знай, перелом и боль
Глаза в огне, моргать без подготовки
Щит, как дом, закрывая двери
Изогнутые в темноте, твои полоскания
Пепельница переполнена, бутылка пуста
Музыка не играет и ничего не движется без дрейфа в память
Занятая квартира, нет места для печали
Раковина полная посуды и без проблем веришь, что уходишь
Тремор на полуслове, ум в самом слабом состоянии
Один из способов избавиться от мыслей, с которыми он спит
Свидетель и знай, перелом и боль
Глаза в огне, моргать без подготовки
Щит, как дом, закрывая двери
Изогнутые в темноте, твои полоскания
В темноте гуляет я без тебя
Спрашивает меня, понимаю ли я, что я сделал и с кем я сделал, действительно, я знаю
Он никогда не покидает меня, просто посещает реже
Он не ушел, и я не почувствую, как смягчится его хватка, без гроба
Дыша рядом со мной, чувствуя его тепло
Фантомная привязанность дает человеку представление
Свидетель и знай, перелом и боль
Глаза в огне, моргать без подготовки
Щит, как дом, закрывая двери
Изогнутые в темноте, твои полоскания