Перевод текста песни Caster of Worthless Spells - Parquet Courts

Caster of Worthless Spells (оригинал)

We measured the distance
Of the space between the islands
Gazing out into the river Styx, she said
«It's no river at all, it’s a tidal estuary,»
Was her only line, she delivered it well
Oh, you’re just a caster of worthless spells
Oh, you’re just a caster of worthless spells
They called it the pyrex age
The glass dawn of our thought process
Later to be chronicled in violent history books
«You suffer» on karaoke
Cause there was no English translation for hell
Oh, you’re just a caster of worthless spells
Oh, you’re just a caster of worthless spells

Заклинатель Никчемных заклинаний (перевод)

Мы измерили расстояние
Пространства между островами
Глядя на реку Стикс, она сказала:
«Это вообще не река, это приливное устье»,
Была ее единственная реплика, она хорошо ее произнесла
О, ты просто заклинатель бесполезных заклинаний
О, ты просто заклинатель бесполезных заклинаний
Они назвали это эпохой пирекса
Стеклянный рассвет нашего мыслительного процесса
Позже будет записано в книгах по истории насилия.
«Ты страдаешь» в караоке
Потому что не было английского перевода для ада
О, ты просто заклинатель бесполезных заклинаний
О, ты просто заклинатель бесполезных заклинаний