Перевод текста песни My Montgomery - Parmalee

My Montgomery (оригинал)

Leaving the ground tonight, trading these Chicago lights for fireflies.
A couple fives in my pocket.
A couple whiskeys just might stop these wheels of
mine from spinning all the time.
I’ve been running so fast, now I’m running out of gas.
I’ve got nothing left.
Yeah, I’m going home.
Yeah, I’m going home to my Montgomery.
Somewhere between Birmingham and Mobile, Alabama she waits for me.
She knows that a star-filled summer night and one look from those wild eyes is
gonna set me free.
I can’t wait to touch down cause I need her touch now.
She’s where I belong.
Yeah, I’m going home.
Yeah, I’m going home to my Montgomery.
Wait for me, wait for me.
Aw wait for me, wait for me.
Aw wait for me,
wait for me.
Oh wait for me, wait for me.
Wait for me, wait for me.
Yeah, I’m going home.
Yeah, I’m going home to my Montgomery.
(That's where I’m going, that’s where I’m going, that’s where I’m going) to my
Montgomery.
Leaving the ground tonight, trading these Chicago lights for fireflies.

Мой Монтгомери (перевод)

Покидая землю сегодня вечером, обменивая эти чикагские огни на светлячков.
Пара пятерок в кармане.
Пара виски может остановить эти колеса
мой постоянно крутится.
Я бежал так быстро, что теперь у меня кончился бензин.
У меня ничего не осталось.
Да, я иду домой.
Да, я еду домой в свой Монтгомери.
Где-то между Бирмингемом и Мобилем, штат Алабама, она ждет меня.
Она знает, что звездная летняя ночь и один взгляд этих диких глаз
освободит меня.
Я не могу дождаться, чтобы приземлиться, потому что мне нужно ее прикосновение сейчас.
Она там, где я принадлежу.
Да, я иду домой.
Да, я еду домой в свой Монтгомери.
Подожди меня, подожди меня.
Ой, подожди меня, подожди меня.
О, подожди меня,
подожди меня.
О, подожди меня, подожди меня.
Подожди меня, подожди меня.
Да, я иду домой.
Да, я еду домой в свой Монтгомери.
(Вот куда я иду, вот куда я иду, вот куда я иду) к моему
Монтгомери.
Покидая землю сегодня вечером, обменивая эти чикагские огни на светлячков.