Перевод текста песни Close Your Eyes - Parmalee

Close Your Eyes (оригинал)

Well take a look at what’s left in that sunset
Fireflies popping like the Fourth of July, yeah
You’re gonna wanna see every single thing I’m gonna show you tonight
Got the perfect scene set of a moonlight glowing
Just keep them baby blues wide open
Girl take a look around, yeah it’s going down
It’s going down just right
Hey baby fore the night gets any older
Lean your pretty self over here a little closer
I need to hold ya
I wanna show ya what you don’t wanna miss, no
It’s all getting to what we’ve been waiting on
I’m gonna go and turn you and the night on
Coming on strong, I’m gonna lay it on your lips
Might wanna close your eyes for this
Sun gone down, nights are getting hotter
We’ve got this bed backed up to the water
Yeah it’s the place to be if you wanna see every little shining star
But that view ain’t nothing like the you I’m lookin at
Two tan legs for days dangling off the back
It all looks better baby you can see forever when you’re here in my arms
Hey baby fore the night gets any older
Lean your pretty self over here a little closer
I need to hold ya
I wanna show ya what you don’t wanna miss, no
It’s all getting to what we’ve been waiting on
I’m gonna go and turn you and the night on
Coming on strong, I’m gonna lay it on your lips
Might wanna close your eyes for this
Just when you thought you had seen it all
Well it turns out you don’t have to see it all
Hey baby fore the night gets any older
Lean your pretty self over here a little closer
I need to hold ya
I wanna show ya what you don’t wanna miss, no
It’s all getting to what we’ve been waiting on
I’m gonna go and turn you and the night on
Coming on strong, I’m gonna lay it on your lips
Might wanna close your eyes for this
Might wanna close your eyes for this
Hey pretty girl might wanna close your eyes for this
Close your eyes for this

(перевод)

Что ж, посмотри, что осталось на закате
Светлячки появляются, как четвертое июля, да
Ты захочешь увидеть каждую вещь, которую я покажу тебе сегодня вечером
Получил идеальный набор сцен сияния лунного света
Просто держите их блюз широко открытыми
Девушка, оглянитесь вокруг, да, все идет ко дну.
Это идет вниз в самый раз
Эй, детка, пока ночь не стала старше
Наклонись сюда поближе
Мне нужно держать тебя
Я хочу показать тебе то, что ты не хочешь пропустить, нет.
Все идет к тому, чего мы ждали
Я пойду и включу тебя и ночь
Давай крепче, я возложу это на твои губы
Мог бы закрыть глаза на это
Солнце зашло, ночи становятся жарче
У нас есть эта кровать, прижатая к воде
Да, это место, если вы хотите увидеть каждую маленькую сияющую звезду
Но этот взгляд совсем не похож на тебя, на которого я смотрю
Две загорелые ноги целыми днями свисают со спины
Все выглядит лучше, детка, ты можешь видеть вечность, когда ты здесь, в моих руках.
Эй, детка, пока ночь не стала старше
Наклонись сюда поближе
Мне нужно держать тебя
Я хочу показать тебе то, что ты не хочешь пропустить, нет.
Все идет к тому, чего мы ждали
Я пойду и включу тебя и ночь
Давай крепче, я возложу это на твои губы
Мог бы закрыть глаза на это
Просто, когда вы думали, что видели все это
Ну, оказывается, вам не нужно видеть все это
Эй, детка, пока ночь не стала старше
Наклонись сюда поближе
Мне нужно держать тебя
Я хочу показать тебе то, что ты не хочешь пропустить, нет.
Все идет к тому, чего мы ждали
Я пойду и включу тебя и ночь
Давай крепче, я возложу это на твои губы
Мог бы закрыть глаза на это
Мог бы закрыть глаза на это
Эй, красотка, возможно, ты захочешь закрыть глаза на это.
Закрой на это глаза