Перевод текста песни Musta Had a Good Time - Parmalee

Musta Had a Good Time (оригинал)

Hey, y’all, is that my dog up on the roof?
And, good God, why’s my car out in the pool?
All I 'member was a phone call, now the party’s on
Somebody knockin' at my door
And I don’t know what the hell went on round here last night…
Now I’m picking up beer cans, what a mess
Oh Man, who’s that passed out in the yard?
All that’s left in the fire pit’s one of my lawn chairs
And a piece of siding off my barn
Somebody doin donuts musta hit the mailbox
Cause it’s laying out there in the road
There’s a flood in the bathroom
A hog in kitchen, a dude on my couch with a bloody nose
And I don’t know what the hell went on round here last night
But we musta had a good time
Hey y’all why’s my bed not in my room?
And, good God, how did my face get black and blue?
All I remember was a bring it on, a pour it strong
And the girls all getting down!
Now I’m picking up beer cans, what a mess, Oh Man
Who’s that passed out in the yard?
All that’s left in the fire pit’s one of my lawn chairs
And a piece of siding off my barn
I guess we used the table top for a game of beer pong
And the back porch for a dance floor
Somebody took a shower rod, turned into a strip pole
Man, there’s a hole punched through my door!
Now I don’t know what the hell went on round here last night
But we musta had a good time!
I sure could use a cold one, right about now…
Cause I’m picking up beer cans
Oh Man, somebody’s passed out in the yard?
All that’s left in the fire pit’s one of my lawn chairs
And a piece of siding off my barn
Somebody doin donuts musta hit the mailbox
Cause it’s laying out there in the road
There’s a flood in the bathroom
A hog in kitchen, a dude on my couch with a bloody nose
I guess we used the table top for a game of beer pong
And the back porch for a dance floor
Somebody took a shower rod, turned into a strip pole
Man, there’s a hole punched through my door!
I don’t know what the hell went on round here last night
I don’t know what the hell went on round here last night
But, we musta had a good time!
Heh, heh, heh… yeah we musta had a good time!
We sure had a good time!
We always have a good time!

Муста хорошо Провела Время (перевод)

Привет, это моя собака на крыше?
И, Боже мой, почему моя машина в бассейне?
Все, что я знаю, это телефонный звонок, теперь вечеринка
Кто-то стучится в мою дверь
И я не знаю, что, черт возьми, происходило здесь прошлой ночью…
Теперь я собираю пивные банки, какой беспорядок
О, чувак, кто это потерял сознание во дворе?
Все, что осталось в яме для костра, — одно из моих садовых стульев
И кусок боковой части моего сарая
Кто-то делает пончики, должен попасть в почтовый ящик
Потому что он лежит там на дороге
Потоп в ванной
Свинья на кухне, чувак на моем диване с окровавленным носом
И я не знаю, что, черт возьми, произошло здесь прошлой ночью
Но мы, должно быть, хорошо провели время
Всем привет, почему моя кровать не в моей комнате?
И, Боже мой, как мое лицо стало черным и синим?
Все, что я помню, это принести его, налить сильно
И девочки все спускаются!
Теперь я собираю пивные банки, какой беспорядок, О, чувак
Кто это потерял сознание во дворе?
Все, что осталось в яме для костра, — одно из моих садовых стульев
И кусок боковой части моего сарая
Думаю, мы использовали столешницу для игры в бир-понг.
И заднее крыльцо для танцпола
Кто-то взял стержень для душа, превратился в стрип-шест
Чувак, в моей двери пробита дыра!
Теперь я не знаю, что, черт возьми, произошло здесь прошлой ночью
Но мы, должно быть, хорошо провели время!
Я уверен, что мог бы использовать холодный, прямо сейчас ...
Потому что я собираю пивные банки
О, чувак, кто-то потерял сознание во дворе?
Все, что осталось в яме для костра, — одно из моих садовых стульев
И кусок боковой части моего сарая
Кто-то делает пончики, должен попасть в почтовый ящик
Потому что он лежит там на дороге
Потоп в ванной
Свинья на кухне, чувак на моем диване с окровавленным носом
Думаю, мы использовали столешницу для игры в бир-понг.
И заднее крыльцо для танцпола
Кто-то взял стержень для душа, превратился в стрип-шест
Чувак, в моей двери пробита дыра!
Я не знаю, что, черт возьми, произошло здесь прошлой ночью
Я не знаю, что, черт возьми, произошло здесь прошлой ночью
Но, должно быть, мы хорошо провели время!
Хе, хе, хе... да, должно быть, мы хорошо провели время!
Мы хорошо провели время!
Мы всегда хорошо проводим время!