Перевод текста песни Day Drinkin' - Parmalee

Day Drinkin' (оригинал)

Yeah, we could wait for the sun to go down
Count the hours 'til it’s time to go out
But the radio’s on
And it’s playin' our song
Girl, I can’t help but see the sweat on your skin
Makes me want to put something cool in your hand
And take that t-shirt off
Is that so wrong?
What you say we do a little day drinking
Tell me, are you thinking, girl, what I’m thinkin'?
We could stay right here and just start working on a buzz
Soakin' in the sun
No, we ain’t in no rush
So what you say we do a little day drinkin'
Yeah, some day drinkin'
Girl, there’s just somethin' about nothin' to do
We could turn a happy hour right into two
Three or four if you want
It’d be a shame if we don’t
What you say we do a little day drinking
Tell me, are you thinking, girl, what I’m thinkin'?
We could stay right here and just start working on a buzz
Soakin' in the sun
No, we ain’t in no rush
So what you say we do a little day drinkin'
Yeah, some day drinkin'
Let’s go…
Come on raise a cup
Oh yeah, bottom’s up
Until the night comes
You and me just day drinkin'
Tell me, are you thinking, girl, what I’m thinkin'?
We could stay right here and just start working on a buzz
Soakin' in the sun
No, we ain’t in no rush
So what you say we do a little day drinkin'
Yeah, some day drinkin'
Ain’t nothin' wrong with a little day drinkin'
Some day drinkin'

День Пьянства (перевод)

Да, мы могли бы дождаться захода солнца
Считайте часы, пока не пора выходить
Но радио включено
И это играет нашу песню
Девочка, я не могу не видеть пот на твоей коже
Заставляет меня хотеть положить что-то крутое в вашу руку
И сними эту футболку
Это так неправильно?
Что вы говорите, мы делаем небольшой день, выпивая
Скажи мне, ты думаешь, девочка, о чем я думаю?
Мы могли бы остаться здесь и просто начать работать над жужжанием.
Замачивание на солнце
Нет, мы не торопимся
Итак, что вы говорите, мы делаем небольшой день,
Да, когда-нибудь выпью
Девушка, тут просто нечего делать
Мы могли бы превратить счастливый час в два
Три или четыре, если хотите
Было бы обидно, если бы мы не
Что вы говорите, мы делаем небольшой день, выпивая
Скажи мне, ты думаешь, девочка, о чем я думаю?
Мы могли бы остаться здесь и просто начать работать над жужжанием.
Замачивание на солнце
Нет, мы не торопимся
Итак, что вы говорите, мы делаем небольшой день,
Да, когда-нибудь выпью
Пойдем…
Давай, подними чашку
О да, дно вверх
Пока не наступит ночь
Ты и я только что пили
Скажи мне, ты думаешь, девочка, о чем я думаю?
Мы могли бы остаться здесь и просто начать работать над жужжанием.
Замачивание на солнце
Нет, мы не торопимся
Итак, что вы говорите, мы делаем небольшой день,
Да, когда-нибудь выпью
Нет ничего плохого в том, чтобы выпить немного дня,
Когда-нибудь выпью