Перевод текста песни Warrior - Paradise Fears

Warrior (оригинал)

I’ve spent twelve months
Fighting this illusion of me
Stuck in the shadows
Of the person I’m supposed to be
And lines got blurred
Somewhere in between
My fathers son
And their twisted fantasy
And I felt empty
What’s left of me?
There’s a soul
There’s a pulse
There’s a warrior
There’s a hole where my heart used to be
Now I’m filling it up with all the things
I always said I’d be
I always said I’d be
Woah oh oh
Woah oh oh
Woah oh oh
So I let you in
But I’m so scared of what you’ll see
Just skin and bones
Hiding this monster inside of me
And I don’t need much
I just need a little room to breathe
And I need you
But I’m not so sure you need me
And I felt empty
What’s left of me?
There’s a soul
There’s a pulse
There’s a warrior
There’s a hole where my heart used to be
Now I’m filling it up with all the things
I always said I’d be
I always said I’d be
There’s a soul
There’s a pulse
There’s a warrior
There’s a hole where my heart used to be
Now I’m filling it up with all the things
I always said I’d be
I always said I’d be
Woah oh oh
Woah oh oh
Woah oh oh
Woah oh oh
Woah oh oh
Woah oh oh

Воин (перевод)

Я провел двенадцать месяцев
Борьба с этой иллюзией меня
Застрял в тени
Человека, которым я должен быть
И линии размылись
Где-то между
Сын моего отца
И их извращенная фантазия
И я чувствовал себя пустым
То, что осталось от меня?
Есть душа
Есть пульс
Есть воин
Там, где раньше было мое сердце, есть дыра
Теперь я наполняю его всеми вещами
Я всегда говорил, что буду
Я всегда говорил, что буду
Вау, о, о
Вау, о, о
Вау, о, о
Так что я впустил тебя
Но я так боюсь того, что ты увидишь
Только кожа да кости
Прячу этого монстра внутри себя
И мне не нужно много
Мне просто нужно немного места, чтобы дышать
И я нуждаюсь в тебе
Но я не уверен, что я тебе нужен
И я чувствовал себя пустым
То, что осталось от меня?
Есть душа
Есть пульс
Есть воин
Там, где раньше было мое сердце, есть дыра
Теперь я наполняю его всеми вещами
Я всегда говорил, что буду
Я всегда говорил, что буду
Есть душа
Есть пульс
Есть воин
Там, где раньше было мое сердце, есть дыра
Теперь я наполняю его всеми вещами
Я всегда говорил, что буду
Я всегда говорил, что буду
Вау, о, о
Вау, о, о
Вау, о, о
Вау, о, о
Вау, о, о
Вау, о, о