Перевод текста песни Sanctuary - Paradise Fears

Sanctuary (оригинал)

So go ahead and lie to yourself,
And pretend that you’re a ray of light,
When you’re a broken candle,
You’re keeping time with yourself,
When did it all start moving way too fast,
For you to handle,
You’re short on breath but heavy on time,
You lost the words but you found the rhyme,
It’s all just poetry now,
The walls are singing,
Hallelujah amen,
The walls are singing,
Hallelujah amen,
It’s so dark in the room,
And the ceilings are high,
You know the feeling,
You’ve been here before,
And it’s a broken old pew,
And it’s an echoing cry,
Don’t sell yourself short,
On breath and heavy on time,
You lost the words but you found the rhyme,
It’s all just poetry now,
The walls are singing,
Hallelujah amen,
The walls are singing,
Hallelujah amen,
In time you’ll find,
This life’s a painting and you’re the artist,
So open your eyes,
It’s never too late to clear your canvas,
So paint me jealous,
Paint me rage,
For God’s sake paint me anything,
Just paint,
Your brush awaits,
Hallelujah amen,
The walls sing you to sleep,
Hallelujah amen,
One secret meant to keep you safe tonight,
I swear that everything will be alright

Святилище (перевод)

Так что давай, лги себе,
И представь, что ты луч света,
Когда ты разбитая свеча,
Вы держите время с собой,
Когда все это начало двигаться слишком быстро,
Чтобы вы справились,
Тебе не хватает дыхания, но тяжело во времени,
Ты потерял слова, но нашел рифму,
Теперь это просто поэзия,
Стены поют,
Аллилуйя аминь,
Стены поют,
Аллилуйя аминь,
В комнате так темно,
И потолки высокие,
Вы знаете это чувство,
Вы были здесь раньше,
И это сломанная старая скамья,
И это эхом крик,
Не продавайте себя дешево,
На дыхании и тяжело на времени,
Ты потерял слова, но нашел рифму,
Теперь это просто поэзия,
Стены поют,
Аллилуйя аминь,
Стены поют,
Аллилуйя аминь,
Со временем вы найдете,
Эта жизнь - картина, а ты художник,
Так что откройте глаза,
Никогда не поздно очистить свой холст,
Так нарисуй меня ревнивым,
Нарисуй меня гневом,
Ради бога, нарисуй мне что угодно,
Просто рисуй,
Твоя кисть ждет,
Аллилуйя аминь,
Стены поют тебе спать,
Аллилуйя аминь,
Один секрет, призванный уберечь тебя сегодня вечером,
Я клянусь, что все будет хорошо