Перевод текста песни Slow Down - Para One, Frida Sundemo

Slow Down (оригинал)

Don’t, don’t
Don’t go there
I can’t hear what I’m thinking
So don’t
Please just don’t
It is not a beginning
And this is not how it’s ending
Ahead of me
Ahead of us
You set the pace and don’t look back
I get no chance to follow
My legs are tied
The pulse’s too high
No need to rush 'cause we’ve got time
We’ll meet halfway if you want to
You need to slow down
Wait, you’re running too fast
Wait, you’re speeding up the past
You see, my heart cannot keep this rate
You need to wait, oh you need to slow down
Wait, you need to slow down
See, my heart cannot beat this fast
Wait, you need to slow down
Keep calm
Breathe out, breathe in
It is all ever changing
Feel, feel the blood flow
We had a beginning
So where’s our happy ending?
Ahead of me
Ahead of us
You set the pace and don’t look back
I get no chance to follow
My legs are tied
The pulse’s too high
No need to rush 'cause we’ve got time
We’ll meet halfway if you want to
You need to slow down
Wait, you’re running too fast
Wait, you’re speeding up the past
You see, my heart cannot keep this rate
You need to wait, oh you need to slow down
Wait, you need to slow down
See, my heart cannot beat this fast
Wait, you need to slow down

замедлиться (перевод)

Не надо, не
Не ходите туда
Я не слышу, о чем думаю
Так что не
Пожалуйста, только не
Это не начало
И это не так, как это заканчивается
впереди меня
Впереди нас
Ты задаешь темп и не оглядываешься назад
У меня нет возможности следовать
Мои ноги связаны
Пульс слишком высокий
Не нужно спешить, потому что у нас есть время
Мы встретимся на полпути, если вы хотите
Вам нужно замедлиться
Подожди, ты слишком быстро бежишь
Подожди, ты ускоряешь прошлое
Видишь ли, мое сердце не может удержать этот темп
Вам нужно подождать, о, вам нужно замедлиться
Подождите, вам нужно замедлиться
Видишь ли, мое сердце не может биться так быстро
Подождите, вам нужно замедлиться
Сохранять спокойствие
Выдохните, вдохните
Все постоянно меняется
Почувствуй, почувствуй поток крови
У нас было начало
Так где же наш счастливый конец?
впереди меня
Впереди нас
Ты задаешь темп и не оглядываешься назад
У меня нет возможности следовать
Мои ноги связаны
Пульс слишком высокий
Не нужно спешить, потому что у нас есть время
Мы встретимся на полпути, если вы хотите
Вам нужно замедлиться
Подожди, ты слишком быстро бежишь
Подожди, ты ускоряешь прошлое
Видишь ли, мое сердце не может удержать этот темп
Вам нужно подождать, о, вам нужно замедлиться
Подождите, вам нужно замедлиться
Видишь ли, мое сердце не может биться так быстро
Подождите, вам нужно замедлиться