Перевод текста песни Shut The World Out - Kasbo, Frida Sundemo

Shut The World Out (оригинал)

We’re running backwards
We’re slumbering in ashes
We’re getting closer
Tomorrow isn’t far away
It’s an illusion
I know we both know it
But we refuse to refuse it
As long as we can see when we close our eyes
We’ll shut the world out
As long as we still hear when we close our ears
It’s real for us
It is real for us
We’ll shut the world out
Under the surface
We hide from the city
Everything’s silent
The noises slowly faded out
deep in the ocean
We’re rising
Turning the circles to
As long as we can see when we close our eyes
We’ll shut the world out
As long as we still hear when we close our ears
It’s real for us
It is real for us
We’ll shut the world out
Wake up, wake up, wake up
Wake up, wake up, wake up
Let’s shut the world out

Отгородиться От Мира (перевод)

Мы бежим назад
Мы дремлем в золе
мы приближаемся
Завтра не за горами
это иллюзия
Я знаю, что мы оба это знаем
Но мы отказываемся отказываться от этого
Пока мы можем видеть, когда закрываем глаза
Мы закроем мир
Пока мы все еще слышим, когда закрываем уши
Это реально для нас
Это реально для нас
Мы закроем мир
Под поверхностью
Мы прячемся от города
Все тихо
Звуки медленно исчезли
глубоко в океане
Мы поднимаемся
Поворачивая круги на
Пока мы можем видеть, когда закрываем глаза
Мы закроем мир
Пока мы все еще слышим, когда закрываем уши
Это реально для нас
Это реально для нас
Мы закроем мир
Проснись, проснись, проснись
Проснись, проснись, проснись
Давайте закроем мир