Перевод текста песни Islands - Frida Sundemo

Islands (оригинал)

(We are, we are islands
We are, we are islands
We are, we are islands
We’re islands)
I’m holding onto the spark
I’m not afraid of the dark
I’m not afraid of the dark with you
I try to see through walls
And be the ground when you fall
No matter what, I’ll stay with you
I promise I will stick with you
We’ll find what no one has found before
And I’ll be your island
We’ll see what no one has seen before
We’re islands
(We are, we are islands
We are, we are islands
We are, we are islands
We’re islands)
I’ll be your island
And you’ll be my island too
I see the fire in you
I see the fire in you
I see the fire in you
And you, I know you see through my walls
And you’re the ground when I fall
No matter what, I stick with you
I promise I will stick with you
We’ll find what no one has found before
And I’ll be your island
Well see what no one has seen before
We’re islands
(We are, we are islands
We are, we are islands
We are, we are islands
We’re islands)
(We are, we are islands
We are, we are islands
We are, we are islands
We’re islands)
(Oh, oh, oh)
I’ll be your island
And you’ll be my island too

Острова (перевод)

(Мы, мы острова
Мы, мы острова
Мы, мы острова
Мы острова)
Я держусь за искру
Я не боюсь темноты
Я не боюсь темноты с тобой
Я пытаюсь видеть сквозь стены
И будь землей, когда падаешь
Несмотря ни на что, я останусь с тобой
Я обещаю, что буду с тобой
Мы найдем то, что никто не нашел раньше
И я буду твоим островом
Мы увидим то, чего еще никто не видел
Мы острова
(Мы, мы острова
Мы, мы острова
Мы, мы острова
Мы острова)
Я буду твоим островом
И ты тоже будешь моим островом
Я вижу огонь в тебе
Я вижу огонь в тебе
Я вижу огонь в тебе
И ты, я знаю, ты видишь сквозь мои стены
И ты земля, когда я падаю
Несмотря ни на что, я остаюсь с тобой
Я обещаю, что буду с тобой
Мы найдем то, что никто не нашел раньше
И я буду твоим островом
Ну посмотрим, что никто не видел раньше
Мы острова
(Мы, мы острова
Мы, мы острова
Мы, мы острова
Мы острова)
(Мы, мы острова
Мы, мы острова
Мы, мы острова
Мы острова)
(Ох ох ох)
Я буду твоим островом
И ты тоже будешь моим островом