Перевод текста песни Call Off the Dawn - Paper Aeroplanes

Call Off the Dawn (оригинал)

Close all the open doors
Curl up into a ball and climb back to safety in your head
No more we tread the boards, spin plates and fight our cause
Just climb back to safety in your head
'Cause we are all but, all but broken down
Call off the dawn, cancel the night
Hold all the calls, tell them to write
Now all of the wrongs know all our (…)
'Til we gather all of our might
That’s where he found you, then
Drinking from wishing wells and put you to safety in his arms
Now walls are almost, all but broken down
Call off the dawn, cancel the night
Hold all the calls, tell them to write
Now all of the wrongs know all our (…)
'Til we gather all of our might
'Til we gather all that’s inside
Call off the dawn, cancel the night
Hold all the calls, tell them to write
'Til we gather all of our might
Close all the open doors
Curl up into a ball and climb back to safety in your head

Отзови Рассвет (перевод)

Закройте все открытые двери
Свернитесь в клубок и заберитесь в безопасное место в своей голове
Мы больше не топчем доски, вращаем пластины и боремся за наше дело
Просто вернитесь в безопасное место в своей голове
Потому что мы все, но почти сломлены
Отзови рассвет, отмени ночь
Держите все звонки, скажите им, чтобы писать
Теперь обо всех обидах знают все наши (…)
«Пока мы не соберем всю нашу мощь
Вот где он нашел тебя, тогда
Пить из колодцев желаний и держать тебя в безопасности на руках
Теперь стены почти все разрушены
Отзови рассвет, отмени ночь
Держите все звонки, скажите им, чтобы писать
Теперь обо всех обидах знают все наши (…)
«Пока мы не соберем всю нашу мощь
«Пока мы не соберем все, что внутри
Отзови рассвет, отмени ночь
Держите все звонки, скажите им, чтобы писать
«Пока мы не соберем всю нашу мощь
Закройте все открытые двери
Свернитесь в клубок и заберитесь в безопасное место в своей голове