Перевод текста песни Freewheel - Paper Aeroplanes

Freewheel (оригинал)

Holding my breath again
Think something could be happening
This feeling is welcoming
To these lucky days
'Cause you’ve taken me by surprise
And all my scenery and senses are amplified
So I say
Hello winter, singing hello blue
I’m stepping outside wearing my summer shoes
Into a new life on the other
Side of this hill
Pick up the rusty colours of something real
Let go and freewheel
Let go and freewheel
I was losing steam
A hollowed heart inside routine
The pain peeling from all of my childhood dreams
From gold to grey
But you’re every word untyped
All the tangled memories are caught up inside
Now I say
Hello winter, singing hello blue
I’m stepping outside wearing my summer shoes
Into a new life on the other
Side of this hill
Pick up the rust, no point in us standing still
Let go and freewheel
Let go and freewheel
Now you’ve pulled these broken arrows from my side
My inhibitions liberated and bright
Let’s escape these narrow corridors tonight
And just freewheel
Let go and freewheel
Hello winter, singing hello blue
I’m stepping outside wearing my summer shoes
Into a new life on the other
Side of this hill
Pick up the rusty colours of something real
Let go and freewheel
Let go and freewheel
Let go and freewheel
Let go and free

Вольный ход (перевод)

Снова затаив дыхание
Думайте, что что-то может происходить
Это приятное чувство
В эти счастливые дни
Потому что ты застал меня врасплох
И все мои пейзажи и чувства усиливаются
Так что я говорю
Здравствуй, зима, пой привет, синий
Я выхожу на улицу в летних туфлях
В новую жизнь на другом
Сторона этого холма
Возьмите ржавые цвета чего-то настоящего
Отпустите и дайте волю
Отпустите и дайте волю
Я терял пар
Опустошенное сердце внутри рутины
Боль отходит от всех моих детских снов
От золотого к серому
Но ты каждое слово ненапечатано
Все запутанные воспоминания застряли внутри
Теперь я говорю
Здравствуй, зима, пой привет, синий
Я выхожу на улицу в летних туфлях
В новую жизнь на другом
Сторона этого холма
Поднимите ржавчину, нам нет смысла стоять на месте
Отпустите и дайте волю
Отпустите и дайте волю
Теперь ты вытащил эти сломанные стрелы из моей стороны
Мои запреты освобождены и ярки
Давай сбежим из этих узких коридоров сегодня вечером
И просто свободный ход
Отпустите и дайте волю
Здравствуй, зима, пой привет, синий
Я выхожу на улицу в летних туфлях
В новую жизнь на другом
Сторона этого холма
Возьмите ржавые цвета чего-то настоящего
Отпустите и дайте волю
Отпустите и дайте волю
Отпустите и дайте волю
Отпусти и освободи