Перевод текста песни Warriors - Papa Roach

Warriors - Papa Roach
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Warriors, исполнителя - Papa Roach.
Дата выпуска: 26.11.2015
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Warriors

(оригинал)

Воины

(перевод на русский)
We are the warriors!!!Мы воины!!!
We are the warriors!!!Мы воины!!!
We are the warriors!!!Мы воины!!!
We are the warriors!!!Мы воины!!!
--
It feels like we are hanging for a meltdownКажется, нас ждёт переплавка.
I'm sweating as the seconds start to run outПот льёт градом, ведь остаются считанные секунды.
I know that there's a glitch in the systemЯ знаю, в системе есть глюк.
We're breaking down the walls of this prisonМы разрушим стены этой тюрьмы.
--
We are the warriors!!!Мы воины!!!
We are the warriors!!!Мы воины!!!
We are the warriors!!!Мы воины!!!
We are the warriors!!!Мы воины!!!
--
So shine your lightЗажигай свой огонь,
Push the enemy backОттесним врага назад.
When your under attackКогда ты атакован,
It will protect youВыжить можно лишь так.
Kill the nightОзарим ночь,
All we need is a sparkВсё, что нам нужно, — лишь вспышка.
We can bury the dark, igniteМы можем предать забвению мрак, зажигай.
Come on and shine your lightДавай, зажигай свой огонь!
--
We fall on in this real infernoМы бросаемся в эту преисподнюю
Illuminate our lives we are eternalИ озаряем наши жизни, мы вечны.
Denying in ahead a collisionОтрекаясь от всего в преддверии столкновения,
We sacrifice ourselves for the missionМы жертвуем собой ради нашей миссии.
--
We are the warriors!!!Мы воины!!!
We are the warriors!!!Мы воины!!!
We are the warriors!!!Мы воины!!!
We are the warriors!!!Мы воины!!!
--
So shine your lightЗажигай свой огонь,
Push the enemy backОттесним врага назад.
When your under attackКогда ты атакован,
It will protect youВыжить можно лишь так.
Kill the nightОзарим ночь,
All we need is a sparkВсе что нам нужно лишь вспышка.
We can bury the dark, igniteМы можем предать забвению мрак, зажигай.
Come on and shine your lightДавай, зажигай свой огонь!
--
Come on and shine your light!!!Давай, зажги свой огонь!!!
--
[Royce Da 5'9''][Royce Da 5'9'']
Madness comingБезумие накатывает
Surrounds me as I'm fallingИ обступает меня, я проигрываю.
Imagine if happens to all of usПредставь, если проиграем мы.
It actually a felt like a gun on meРеально чувствуешь, будто к тебе приставили пушку.
You I know I didn't last this longЗнаешь, я бы столько не продержался,
Anything less than a warriorЕсли бы не был воином,
Average!Как и все!
Savage!Беспощадный!
Better that thanЛучше так, чем
Has been a mortalБыть простым смертным.
--
We are the warriors!!!Мы воины!!!
We are the warriors!!!Мы воины!!!
We are the warriors!!!Мы воины!!!
To the right to the left so shine your lightВсе, слева и справа зажигайте огни.
--
So shine your lightЗажигай свой огонь,
Push the enemy backОттесним врага назад.
When your under attackКогда ты атакован,
It will protect youВыжить можно лишь так.
Kill the nightОзарим ночь,
All we need is a sparkВсе что нам нужно лишь вспышка.
We can bury the dark, igniteМы можем предать забвению мрак, зажигай.
Come on and shine your lightДавай, зажигай свой огонь!
--
We are the warriors!!!Мы воины!!!
We are the warriors!!!Мы воины!!!
We are the warriors!!!Мы воины!!!
--
Come on and shine your light!!!Давай, зажги свой огонь!!!
--
We are the warriors!!!Мы воины!!!
We are the warriors!!!Мы воины!!!
We are the warriors!!!Мы воины!!!
--
Come on and shine your light!!!Давай, зажги свой огонь!!!

Warriors

(оригинал)
We are the warriors!!!
We are the warriors!!!
We are the warriors!!!
We are the warriors!!!
It feels like we are headed for a meltdown
Im sweating as the seconds start to run out
I know that there’s a glitch in the system
We’re breaking down the walls of this prison
We are the warriors!!!
We are the warriors!!!
We are the warriors!!!
We are the warriors!!!
So shine your light
Push the enemy back
When your under attack
It will protect you
Kill the night
All we need is a spark
We can bury the dark, ignite
Come on and shine your light
We fall on in this real inferno
Illuminate our lives we are eternal
Denying in ahead a collision
We sacrifice ourselves for the mission
We are the warriors!!!
We are the warriors!!!
We are the warriors!!!
We are the warriors!!!
So shine your light
Push the enemy back
When you’re under attack
It will protect you
Kill the night
All we need is a spark
We can bury the dark, ignite
Come on and shine your light
Come on and shine your light!!!
Madness coming
Surrounds me as I’m falling
Imagine if happens to all of us
It actually a felt like a gun on me
You I know I didn’t last this long
Anything less then a warrior
Average!
Savage!
Better that then
Has been a mortal
We are the warriors!!!
We are the warriors!!!
We are the warriors!!!
To the right to the left so shine your light
So shine your light
Push the enemy back
When your under attack
It will protect you
Kill the night
All we need is a spark
We can bury the dark, ignite
Come on and shine your light
We are the warriors!!!
We are the warriors!!!
We are the warriors!!!
Come on and shine your light!!!
We are the warriors!!!
We are the warriors!!!
We are the warriors!!!
Come on and shine your light!!!

Воины

(перевод)
Мы воины!!!
Мы воины!!!
Мы воины!!!
Мы воины!!!
Такое ощущение, что мы приближаемся к краху
Я потею, когда секунды начинают заканчиваться
Я знаю, что в системе произошел сбой
Мы разрушаем стены этой тюрьмы
Мы воины!!!
Мы воины!!!
Мы воины!!!
Мы воины!!!
Так свети своим светом
Оттолкнуть врага назад
Когда вы под атакой
Это защитит вас
Убить ночь
Все, что нам нужно, это искра
Мы можем похоронить тьму, зажечь
Давай и свети своим светом
Мы падаем в этот настоящий ад
Осветите нашу жизнь, мы вечны
Предотвращение столкновения впереди
Мы жертвуем собой ради миссии
Мы воины!!!
Мы воины!!!
Мы воины!!!
Мы воины!!!
Так свети своим светом
Оттолкнуть врага назад
Когда вы подвергаетесь нападению
Это защитит вас
Убить ночь
Все, что нам нужно, это искра
Мы можем похоронить тьму, зажечь
Давай и свети своим светом
Давай и свети своим светом!!!
Безумие приближается
Окружает меня, когда я падаю
Представьте, если это случится со всеми нами
На самом деле это было похоже на пистолет на меня
Ты, я знаю, я не продержался так долго
Что-нибудь меньшее, чем воин
В среднем!
Дикий!
Лучше тогда
Был смертным
Мы воины!!!
Мы воины!!!
Мы воины!!!
Справа налево так свети своим светом
Так свети своим светом
Оттолкнуть врага назад
Когда вы под атакой
Это защитит вас
Убить ночь
Все, что нам нужно, это искра
Мы можем похоронить тьму, зажечь
Давай и свети своим светом
Мы воины!!!
Мы воины!!!
Мы воины!!!
Давай и свети своим светом!!!
Мы воины!!!
Мы воины!!!
Мы воины!!!
Давай и свети своим светом!!!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Last Resort 2009
Between Angels And Insects 2000
Take Me 2004
Last Resort (Reloaded) 2021
Kill The Noise 2021
She Loves Me Not 2009
Wolf Totem ft. Papa Roach, Jacoby Shaddix 2020
Not Listening 2004
Scars 2009
Getting Away With Murder 2009
Last Resort (2020) 2020
Help 2017
Falling Apart 2015
Forever 2005
The Ending 2019
Blood Brothers 2000
Swerve ft. FEVER 333, Sueco 2021
...To Be Loved 2009
Burn 2010
Anxiety ft. Papa Roach 2002

Тексты песен исполнителя: Papa Roach