
Дата выпуска: 31.12.2009
Язык песни: Английский
Getting Away With Murder(оригинал) | Мне всё сходит с рук(перевод на русский) |
Somewhere beyond happiness and sadness | Где-то за моими радостями и печалями |
I need to calculate what creates my own madness | Мне необходимо вычислить то, что сводит меня с ума. |
And I'm addicted to your punishment | Я уже привык к твоим наказаниям, |
And you're the master | Ты главнее, |
And I am waiting for disaster | И я предчувствую неладное. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
I feel irrational | Я чувствую иррациональность |
So confrontational | И противостояние внутри меня |
To tell the truth I again | Из-за того, что не знаю, говорить ли правду, |
Getting away with murder | Ведь мне опять всё сходит с рук. |
It isn't possible | Это невозможно, |
To never tell the truth | Никогда не говорить правды, |
But the reality is I'm getting away with murder | Но это так — мне действительно всё сходит с рук. |
(Getting away, Getting away, Getting away) | |
- | - |
I drink my drink and I don't even want to | Я пью мой напиток, хотя я даже не хочу этого. |
I think my thoughts when I don't even need to | Я раздумываю тогда, когда не нуждаюсь в этом. |
I never look back cause I don't even want to | Я никогда не оглядываюсь назад |
And I don't need to | И совсем не хочу этого делать, |
Because I'm getting away with murder | Потому что мне всё сходит с рук. |
- | - |
[Chorus] | [Припев] |
- | - |
Somwhere beyond happiness and sadness | Где- то за моими радостями и печалями. |
I need to calculate what creates my own madness | Мне необходимо вычислить то, что сводит меня с ума. |
And Im addicted to your punishment | Я уже привык к твоим наказаниям, |
And you are master | Ты главнее, |
And I'm craving this disaster | И я предчувствую неладное. |
- | - |
[Chorus] | [Припев] |
- | - |
Getting Away With Murder(оригинал) |
Somewhere beyond happiness and sadness |
I need to calculate |
What creates my own madness |
And I'm addicted to your punishment |
And you're the master |
And I am waiting for disaster |
I feel irrational |
So confrontational |
To tell the truth I am |
Getting away with murder |
It isn't possible |
To never tell the truth |
But the reality is I'm getting away with murder |
Getting away, getting away, getting away |
I drink my drink and I don't even want to |
I think my thoughts when I don't even need to |
I never look back because I don't even want to |
And I don't need to |
Because I'm getting away with murder |
I feel irrational |
So confrontational |
To tell the truth I am |
Getting away with murder |
It isn't possible |
To never tell the truth |
But the reality is I'm getting away with murder |
Getting away, getting away, getting away |
Getting away, getting away, getting away |
Getting away, getting away, getting away with murder |
Somewhere beyond happiness and sadness |
I need to calculate |
What creates my own madness |
And I'm addicted to your punishment |
And you're the master |
And I am craving this disaster |
I feel irrational |
So confrontational |
To tell the truth I am |
Getting away with murder |
It isn't possible |
To never tell the truth |
But the reality is I'm getting away with murder |
(Getting away, getting away, getting away) |
I feel irrational |
So confrontational |
To tell the truth I am |
Getting away with murder |
It isn't possible |
To never tell the truth |
But the reality is I'm getting away with murder |
Убийство Сойдет С Рук(перевод) |
Где-то за пределами счастья и печали |
мне нужно рассчитать |
Что создает мое собственное безумие |
И я пристрастился к твоему наказанию |
И ты мастер |
И я жду катастрофы |
я чувствую себя иррациональным |
Так конфронтационно |
По правде говоря, я |
Оставаться безнаказанным; сходить с рук |
это невозможно |
Никогда не говорить правду |
Но реальность такова, что мне сходит с рук убийство |
Уходить, уходить, уходить |
Я пью свой напиток, и я даже не хочу |
Я думаю о своих мыслях, когда мне даже не нужно |
Я никогда не оглядываюсь назад, потому что я даже не хочу |
И мне не нужно |
Потому что мне сходит с рук убийство |
я чувствую себя иррациональным |
Так конфронтационно |
По правде говоря, я |
Оставаться безнаказанным; сходить с рук |
это невозможно |
Никогда не говорить правду |
Но реальность такова, что мне сходит с рук убийство |
Уходить, уходить, уходить |
Уходить, уходить, уходить |
Уйти, уйти, уйти с убийством |
Где-то за пределами счастья и печали |
мне нужно рассчитать |
Что создает мое собственное безумие |
И я пристрастился к твоему наказанию |
И ты мастер |
И я жажду этой катастрофы |
я чувствую себя иррациональным |
Так конфронтационно |
По правде говоря, я |
Оставаться безнаказанным; сходить с рук |
это невозможно |
Никогда не говорить правду |
Но реальность такова, что мне сходит с рук убийство |
(Уйти, уйти, уйти) |
я чувствую себя иррациональным |
Так конфронтационно |
По правде говоря, я |
Оставаться безнаказанным; сходить с рук |
это невозможно |
Никогда не говорить правду |
Но реальность такова, что мне сходит с рук убийство |
Название | Год |
---|---|
Last Resort | 2009 |
Between Angels And Insects | 2000 |
Take Me | 2004 |
Last Resort (Reloaded) | 2021 |
Kill The Noise | 2021 |
Wolf Totem ft. Papa Roach, Jacoby Shaddix | 2020 |
Last Resort (2020) | 2020 |
She Loves Me Not | 2009 |
Not Listening | 2004 |
Scars | 2009 |
The Ending | 2022 |
Forever | 2005 |
Help | 2017 |
Blood Brothers | 2000 |
...To Be Loved | 2009 |
Anxiety ft. Papa Roach | 2002 |
Swerve ft. FEVER 333, Sueco | 2021 |
Hollywood Whore | 2007 |
Heart Of A Champion ft. Papa Roach, Ice Nine Kills | 2020 |
Be Free | 2004 |