Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Walking Dead, исполнителя - Papa Roach. Песня из альбома The Connection, в жанре Ню-металДата выпуска: 01.10.2012
Лейбл звукозаписи: Eleven Seven
Язык песни: Английский
Walking Dead(оригинал) | Ходячие Мертвецы(перевод на русский) |
| Everybody told me | Мне все говорили, |
| Everybody told me that this would happen | Мне все говорили, что это может случиться, |
| Had even one I believed | И хоть бы раз я поверил, |
| In one I believed that you were right | Хоть бы раз я поверил в то, что вы были правы. |
| - | - |
| I'm so caught up | Я пойман в ловушку, |
| Caught up in a world that I cut you out of | Оказавшись в мире, из которого я вырезал тебя. |
| Now I'm hating myself, I'm hating myself | Теперь я ненавижу себя, я ненавижу себя, |
| I never should've shut you out | Я никогда не должен был тебя отпускать. |
| - | - |
| We are the walking dead | Мы ходячие мертвецы, |
| Swallow the lives we fed | Глотающие жизни, которые нас кормили. |
| Uncover your eyes, uncover your eyes | Открой свои глаза, открой глаза, |
| Uncover the truth and you'll realize | Открой правду и ты поймешь, что |
| - | - |
| We're hanging by a thread | Мы висим на волоске, |
| We are the walking dead | Мы ходячие мертвецы. |
| - | - |
| It might take some time | Возможно, это займет какое-то время, |
| But I really think we could start things over | Но я все-таки думаю, что мы могли бы начать все сначала. |
| Take a look at our lives | Взгляни на наши жизни, |
| Take a look at how fucked up we've become | Взгляни на то, во что мы превратились. |
| - | - |
| In your blood-shut eyes | Все, что я вижу в твоих налитых кровью глазах — |
| All I see is pain and devastation | Это боль и опустошенность |
| And now I'm hating myself, I'm hating myself | И вот сейчас я ненавижу себя, я ненавижу себя, |
| I never should've shut you out | Я никогда не должен был тебя отпускать. |
| - | - |
| We are the walking dead | Мы ходячие мертвецы, |
| Swallow the lives we fed | Глотающие жизни, которые нас кормили. |
| Uncover your eyes, uncover your eyes | Открой свои глаза, открой глаза, |
| Uncover the truth and you'll realize | Открой правду и ты поймешь что |
| - | - |
| We're hanging by a thread | Мы висим на волоске, |
| We are the walking dead | Мы ходячие мертвецы. |
| - | - |
| Can anything bring us back to life? | Может ли что-нибудь вернуть нас к жизни? |
| I'm ready to make us right | Я готов все исправить |
| Can anything bring us back to life? | Может ли что-нибудь вернуть нас к жизни? |
| I'm ready to make us right | Я готов все исправить |
| 'Cause further that we're falling apart | Потому что чем больше мы разваливаемся на части, тем больше это разбивает мне сердце |
| The more that it breaks my heart | |
| - | - |
| We are the walking dead | Глотающие жизни, которые нас кормили. |
| Swallow the lives we fed | Открой свои глаза, открой глаза, |
| Uncover your eyes, uncover your eyes | Открой правду и ты поймешь, что... |
| Uncover the truth and you'll realize | |
| - | - |
| We're hanging by a thread | Мы ходячие мертвецы. |
| We are the walking dead | Открой свои глаза, открой глаза, |
| Uncover your eyes, uncover your eyes | Открой правду и ты поймешь, что... |
| Uncover the truth and you'll realize | |
| - | - |
| We are the walking dead | Глотающие жизни, которые нас кормили. |
| Swallow the lives we fed | Открой свои глаза, открой глаза, |
| Uncover your eyes, uncover your eyes | Открой правду и ты поймешь, что |
| Uncover the truth and you'll realize | |
| - | - |
| We're hanging by a thread | Мы ходячие мертвецы. |
| We are the walking dead | |
| - | - |
| We are the walking dead |
Walking Dead(оригинал) |
| Everybody told me, everybody told me that this would happen |
| I didn’t wanna believe, didn’t wanna believe that you were right |
| I was so caught up, caught up in a world that I cut you out of |
| Now I’m hating myself, I’m hating myself |
| I never should’ve shut you out |
| We are the walking dead |
| Swallow the lives we’re fed |
| Uncover your eyes, uncover your eyes, |
| Uncover the truth and you’ll realize |
| We’re hanging by a thread |
| We are the walking dead |
| It might take some time but I really think we could start things over |
| Take a look at our lives, take a look at how fucked up we’ve become |
| In your bloodshot eyes all I see is pain and devastation |
| And now I’m hating myself, I’m hating myself |
| I never should’ve shut you out |
| We are the walking dead |
| Swallow the lives we fed |
| Uncover your eyes, uncover your eyes, |
| Uncover the truth and you’ll realize |
| We’re hanging by a thread |
| We are the walking dead |
| Can anything bring us back to life? |
| Will anything make us right |
| Can anything bring us back to life? |
| I’m willing to make us right |
| Cause the further that we’re falling apart |
| The more that it breaks my heart |
| We are the walking dead |
| Swallow the lives we fed |
| Uncover your eyes, uncover your eyes |
| Uncover the truth and you’ll realize |
| We’re hanging by a thread |
| We are the walking dead |
| Uncover your eyes, uncover your eyes, |
| Uncover the truth and you’ll realize |
| We are the walking dead |
| Swallow the lives we’re fed |
| Uncover your eyes, uncover your eyes, |
| Uncover the truth and you’ll realize |
| We’re hanging by a thread |
| We are the walking dead ! |
| We are the walking dead… |
| (перевод) |
| Все говорили мне, все говорили мне, что это произойдет |
| Я не хотел верить, не хотел верить, что ты был прав |
| Я был так захвачен, захвачен миром, что я вырезал тебя из него |
| Теперь я ненавижу себя, я ненавижу себя |
| Я никогда не должен был закрывать тебя |
| Мы ходячие мертвецы |
| Проглотить жизнь, которую мы кормили |
| Раскрой свои глаза, раскрой свои глаза, |
| Раскройте правду, и вы поймете |
| Мы висим на волоске |
| Мы ходячие мертвецы |
| Это может занять некоторое время, но я действительно думаю, что мы могли бы начать все сначала |
| Взгляните на нашу жизнь, взгляните, насколько мы облажались |
| В твоих налитых кровью глазах я вижу только боль и опустошение. |
| И теперь я ненавижу себя, я ненавижу себя |
| Я никогда не должен был закрывать тебя |
| Мы ходячие мертвецы |
| Проглотите жизнь, которую мы кормили |
| Раскрой свои глаза, раскрой свои глаза, |
| Раскройте правду, и вы поймете |
| Мы висим на волоске |
| Мы ходячие мертвецы |
| Может ли что-нибудь вернуть нас к жизни? |
| Сделает ли нас что-нибудь правильным |
| Может ли что-нибудь вернуть нас к жизни? |
| Я хочу сделать нас правыми |
| Потому что чем дальше мы разваливаемся |
| Чем больше это разбивает мне сердце |
| Мы ходячие мертвецы |
| Проглотите жизнь, которую мы кормили |
| Раскрой свои глаза, раскрой свои глаза |
| Раскройте правду, и вы поймете |
| Мы висим на волоске |
| Мы ходячие мертвецы |
| Раскрой свои глаза, раскрой свои глаза, |
| Раскройте правду, и вы поймете |
| Мы ходячие мертвецы |
| Проглотить жизнь, которую мы кормили |
| Раскрой свои глаза, раскрой свои глаза, |
| Раскройте правду, и вы поймете |
| Мы висим на волоске |
| Мы ходячие мертвецы! |
| Мы ходячие мертвецы… |