Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sunrise Trailer Park, исполнителя - Papa Roach.
Дата выпуска: 18.05.2017
Язык песни: Английский
Sunrise Trailer Park(оригинал) | Трейлерный парк "Восход"(перевод на русский) |
[Jacoby Shaddix:] | [Джекоби Шэддикс:] |
I was young and I was reckless man | Я был молод и беспечен, чувак, |
Moved out at seventeen and made my momma mad | Ушел из дома в 17 и свел мою мать с ума. |
I thought I had it all figured out | Я думал, что все под контролем, |
A pocket full of pills and a forty in my mouth | С кучей таблеток в карманах и "полторашкой" в зубах. |
Peeled out in my big black Chevy | Газовал на своем большом черном Шеви, |
Flipped it six times and I knew that I was ready | Шесть раз перевернулся на нем и знал, что готов |
To straighten up because my best friend died | Исправиться, потому что мой лучший друг умер. |
I didn't wanna carry on living that life | Я не хотел продолжать жить такой жизнью. |
- | - |
[Papa Roach:] | [Papa Roach:] |
And now I'm running from the scene | И сейчас я убегаю с места преступления, |
'Cause I was caught up in the crime | Ведь я был уличён. |
It's a loaded memory | Эта загруженная память, |
Yeah, it kills me every time | Да, она каждый раз убивает меня. |
And I'm trying not to scream | И я пытаюсь не закричать, |
But it's eating me alive | Но она съедает меня заживо, |
I'm still haunted by the best years of | Меня все еще преследуют лучшие годы, |
The best years of my life | Лучшие годы моей жизни. |
- | - |
[Machine Gun Kelly:] | [Machine Gun Kelly:] |
Yeah, let me take y'all back | Да, позволь мне вспомнить... |
I was young and I was helpless man | Я был молод и беспомощен, чувак, |
Self medicating my own depression man | Занимаясь самолечением своей депрессии, чувак. |
I drank a bottle after breakfast | Я выпил бутылку после завтрака, |
Took a look in the mirror ripped the rosary off my necklace, damn | Посмотрелся в зеркало, оторвал крестик со своего колье, черт. |
I lost my job so I lost faith | Я потерял работу и утратил веру, |
I just saw a baby bump in my girl's waist | Хотя уже видел, как ребенок бьется в животе моей девушки. |
I need a drink to feel right | Мне нужно было выпить, чтобы стало нормально, |
Party with my homies to escape from real life | Тусить на вечеринке со своими хоуми, чтобы сбежать из реальной жизни. |
Yeah, we had it all figured out | Да, у нас все было под контролем, |
A pocket full of pills and a forty in my mouth | С кучей таблеток в карманах и "полторашкой" в зубах. |
But, I never should've let my best friend drive | Но мне не стоило давать своему лучшему другу садиться за руль, |
'Cause he's the reason my child will never see me alive, damn | Из-за него мой ребенок никогда не увидит меня живым, черт. |
- | - |
[Papa Roach:] | [Papa Roach:] |
Now I'm running from the scene | И сейчас я убегаю с места преступления, |
'Cause I was caught up in the crime | Ведь я был уличён. |
It's a loaded memory | Эта загруженная память, |
Yeah, it kills me every time | Да, она каждый раз убивает меня. |
And I'm trying not to scream | И я пытаюсь не закричать, |
But it's eating me alive | Но она съедает меня заживо, |
I'm still haunted by the best years of | Меня все еще преследуют лучшие годы, |
The best years of my life | Лучшие годы моей жизни. |
- | - |
[Jacoby Shaddix:] | [Джекоби Шэддикс:] |
All of a sudden nothing matters anymore | Внезапно все перестало иметь значение. |
He lost it all, his life was scattered on the floor | Он потерял все, его жизнь лежала разбитой на полу, |
And now his family's tryna pick up all the pieces | И теперь его семья пытается собрать осколки. |
I am locked up in a box, I am a monster | Я заперт в клетке, я — монстр. |
I'm the reason that he's gone | Я — причина, по которой он умер. |
Wish I could take it all back | Хотел бы я вернуть все назад, |
Press rewind and take a picture of the past | Нажать "обратную перемотку" и запечатлеть прошлое, |
Pause it, feel my heart turn black | Остановить его, почувствовать, как мое сердце чернеет, |
My lungs are smoldering, I'm breathing in the ash | Мои легкие тлеют и я дышу пеплом. |
- | - |
[Papa Roach:] | [Papa Roach:] |
Now I'm running from the scene | И сейчас я убегаю с места преступления, |
'Cause I was caught up in the crime | Ведь я был уличён. |
It's a loaded memory | Эта загруженная память, |
Yeah, it kills me every time | Да, она каждый раз убивает меня. |
And I'm trying not to scream | И я пытаюсь не закричать, |
But it's eating me alive | Но она съедает меня заживо, |
I'm still haunted by the best years of | Меня все еще преследуют лучшие годы, |
The best years of my life | Лучшие годы моей жизни. |
- | - |
I'm still haunted by the best years of | Меня все еще преследуют лучшие годы, |
The best years of my life | Лучшие годы моей жизни. |
I'm still haunted by the best years of... | Меня все еще преследуют лучшие годы... |
Sunrise Trailer Park(оригинал) |
I was young and I was reckless man |
Moved out at seventeen and made my momma mad |
I thought I had it all figured out |
A pocket full of pills and a forty in my mouth |
Peeled out in my big black Chevy |
Flipped it six times and I knew that I was ready |
To straighten up because my best friend died |
I didn’t wanna carry on living that life |
And now I’m running from the scene |
'cause I was caught up in the crime |
It’s a loaded memory |
Yeah, it kills me every time |
And I’m trying not to scream but it’s eating me alive |
I’m still haunted by the best years of |
The best years of my life |
Yeah, lemme take y’all back |
I was young and I was helpless man |
Self medicating my own depression man |
I drank a bottle after breakfast |
Took a look in the mirror ripped the rosary off my necklace |
Damn |
I lost my job so I lost faith |
I just saw a baby bump in my girl’s waist |
I need a drink to feel right |
Party with my homies to escape from real life |
Yeah, we had it all figured out |
A pocket full of pills and a forty in my mouth |
But, I never should’ve let my best friend drive |
'cause he’s the reason my child will never see me alive |
Damn! |
Now I’m running from the scene |
'cause I was caught up in the crime |
It’s a loaded memory |
Yeah, it kills me every time |
And I’m trying not to scream but it’s eating me alive |
I’m still haunted by the best years of |
The best years of my life |
All of a sudden nothing matters anymore |
He lost it all, his life was scattered on the floor |
And now his family’s tryna pick up all the pieces |
I am locked up in a box, I am a monster |
I’m the reason that he’s gone |
Wish I could take it all back |
Press rewind and take a picture of the past |
Pause it, feel my heart turn black |
My lungs are smoldering, I’m breathing in the ash |
Now I’m running from the scene |
'cause I was caught up in the crime |
It’s a loaded memory |
Yeah, it kills me every time |
And I’m trying not to scream but it’s eating me alive |
I’m still haunted by the best years of |
The best years of my life |
I’m still haunted by the best years of |
The best years of my life |
I’m still haunted by the best years of |
Трейлерный парк Санрайз(перевод) |
Я был молод, и я был безрассудным человеком |
Уехал в семнадцать и разозлил мою маму |
Я думал, что все понял |
Карман, полный таблеток и сорок во рту |
Очищенный в моем большом черном Шевроле |
Перевернул его шесть раз, и я знал, что готов |
Чтобы выпрямиться, потому что мой лучший друг умер |
Я не хотел продолжать жить той жизнью |
И теперь я бегу со сцены |
потому что я был замешан в преступлении |
Это загруженная память |
Да, это убивает меня каждый раз |
И я пытаюсь не кричать, но это съедает меня заживо |
Меня до сих пор преследуют лучшие годы |
Лучшие годы моей жизни |
Да, дай мне забрать тебя обратно |
Я был молод, и я был беспомощным человеком |
Самолечение моего собственного депрессивного человека |
Я выпил бутылку после завтрака |
Посмотрел в зеркало, сорвал четки с моего ожерелья |
Проклятие |
Я потерял работу, поэтому я потерял веру |
Я только что увидел шишку на талии моей девочки |
Мне нужно выпить, чтобы чувствовать себя хорошо |
Вечеринка с моими друзьями, чтобы сбежать от реальной жизни |
Да, мы все выяснили |
Карман, полный таблеток и сорок во рту |
Но я никогда не должен был позволять моему лучшему другу водить машину |
потому что он причина, по которой мой ребенок никогда не увидит меня живым |
Проклятие! |
Теперь я бегу со сцены |
потому что я был замешан в преступлении |
Это загруженная память |
Да, это убивает меня каждый раз |
И я пытаюсь не кричать, но это съедает меня заживо |
Меня до сих пор преследуют лучшие годы |
Лучшие годы моей жизни |
Внезапно ничего больше не имеет значения |
Он потерял все, его жизнь была разбросана по полу |
И теперь его семья пытается собрать все по кусочкам |
Я заперт в коробке, я монстр |
Я причина, по которой он ушел |
Хотел бы я вернуть все назад |
Нажмите перемотку назад и сделайте снимок прошлого |
Остановись, почувствуй, как мое сердце почернело |
Мои легкие тлеют, я вдыхаю пепел |
Теперь я бегу со сцены |
потому что я был замешан в преступлении |
Это загруженная память |
Да, это убивает меня каждый раз |
И я пытаюсь не кричать, но это съедает меня заживо |
Меня до сих пор преследуют лучшие годы |
Лучшие годы моей жизни |
Меня до сих пор преследуют лучшие годы |
Лучшие годы моей жизни |
Меня до сих пор преследуют лучшие годы |