Перевод текста песни Kick In The Teeth - Papa Roach

Kick In The Teeth (оригинал)

We live in a cold dark world with venom in it’s fangs.
You can spit it in my face but I know I’ll be ok It’s on the attack.
It’s a war, It’s a game.
A ball and chain chew my arm off to get away
Don’t fight, or it deny it, invite it cause when it.
Feels like a kick in the teeth, I can take it.
Throw your stones and you won’t see me break it.
Say what you want, take your shots.
You’re setting me free with one more kick in the teeth
(Na na na na na)
Kick in the Teeth (na na na na na na)
I gotta say thanks cause you kick me when im down
I’m bleeding out the mouth.
I hope you know I’m stronger now.
I’m taking the hate, I’m turning it all around.
I wont go down 'til I’m six feet underground.
Dont fight, or it deny it, invite it, cause when it …
Feels like a kick in the teeth, I can take it.
Throw your stones and you won’t see me break it.
Say what you want, take your shots.
You’re setting me free with one more kick in the teeth
(na na na na na)
Kick in the teeth (na na na na na)
What doesnt kill me only, will make me stronger in my head
In my head
(guitar solo)
Cause when it Feels like a kick in the teeth, I can take it.
Throw your stones and you won’t see me break it.
Say what you want, take your shots
You’re setting me free with one more kick in the teeth
(na na na na na)
Kick in the teeth
(na na na na na)
Say what you want.
Take your shots.
You’re setting me free with one more kick in the.
teeth
(na na na na na)
Kick in the teeth (na na na na na)
Kick in the teeth (na na na na na)
Kick in the teeth (na na na na na)

(перевод)

Мы живем в холодном темном мире с ядом в клыках.
Вы можете плюнуть мне в лицо, но я знаю, что со мной все будет в порядке. Он в атаке.
Это война, это игра.
Мяч и цепь откусывают мне руку, чтобы уйти
Не ссорьтесь, или оно отрицает это, пригласите его, потому что оно есть.
Это похоже на удар по зубам, я могу это выдержать.
Бросай свои камни, и ты не увидишь, как я разобью его.
Говори, что хочешь, стреляй.
Ты освобождаешь меня еще одним ударом по зубам
(На на на на на на)
Ударь по зубам (на на на на на на)
Я должен сказать спасибо, потому что ты пинаешь меня, когда я падаю
Я истекаю кровью изо рта.
Надеюсь, ты знаешь, что теперь я сильнее.
Я беру на себя ненависть, я все переворачиваю.
Я не спущусь вниз, пока не окажусь на шесть футов под землей.
Не ссорьтесь, или оно отрицает это, приглашает его, потому что, когда оно...
Это похоже на удар по зубам, я могу это выдержать.
Бросай свои камни, и ты не увидишь, как я разобью его.
Говори, что хочешь, стреляй.
Ты освобождаешь меня еще одним ударом по зубам
(на на на на на)
Ударь по зубам (на на на на на на)
Что только меня не убьет, сделает меня сильнее в голове
В моей голове
(гитарное соло)
Потому что, когда это похоже на удар по зубам, я могу это выдержать.
Бросай свои камни, и ты не увидишь, как я разобью его.
Говори, что хочешь, делай снимки
Ты освобождаешь меня еще одним ударом по зубам
(на на на на на)
Ударить по зубам
(на на на на на)
Говори что хочешь.
Делайте снимки.
Ты освобождаешь меня еще одним ударом в ногу.
зубы
(на на на на на)
Ударь по зубам (на на на на на на)
Ударь по зубам (на на на на на на)
Ударь по зубам (на на на на на на)