Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Better Than Life, исполнителя - Papa Roach. Дата выпуска: 17.01.2019
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Better Than Life(оригинал) | Лучше, чем жизнь(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Fuck me like you mean it | Имей меня, будто ты этого хочешь, |
| Make me worship you, I'm a believer | Заставь поклоняться тебе, я верующий. |
| Come erase the static in my head, pull me close to your chest | Сотри помехи в моей голове, притяни меня к своей груди, |
| Like a secret you kept in the dark | Будто открываешь тайну, которую скрывал. |
| Break me into pieces | Раскроши меня, |
| Take away the breath I'm barely breathing | Забери жизнь, я еле дышу. |
| I can feel you running through my blood, the adrenaline rush | Я чувствую, как ты бежишь по моим венам, выброс адреналина |
| Hits my heart like a drug, lift me up | Поражает в самое сердце, как наркотик, воодушевляет меня. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Make me feel like it's better than life | Наполни меня чувством, будто это лучше, чем жизнь, |
| Make me feel like it's better than life | Наполни меня чувством, будто это лучше, чем жизнь. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| How can I be strong? | Как я могу быть сильным? |
| You know all the weaknesses I got | Ты знаешь все мои слабости, |
| Come and fill the spaces in my thoughts, are you ready or not? | Приди и заполни пробел в моих мыслях, ты готов или нет? |
| Bring me down on my knees with your cross | Поставь меня на колени перед своим крестом. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Make me feel like it's better than life | Наполни меня чувством, будто это лучше, чем жизнь, |
| Make me feel like it's better than life | Наполни меня чувством, будто это лучше, чем жизнь, |
| It's better than life | Лучше, чем жизнь, |
| It's better than life | Лучше, чем жизнь. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Make me feel like it's better than life | Наполни меня чувством, будто это лучше, чем жизнь, |
| Make me feel like it's better than life | Наполни меня чувством, будто это лучше, чем жизнь, |
| It's better than life | Лучше, чем жизнь, |
| It's better than life | Лучше, чем жизнь, |
| It's better than life | Лучше, чем жизнь. |
Better Than Life(оригинал) |
| Fuck me like you mean it |
| Make me worship you, I’m a believer |
| Come erase the static in my head, pull me close to your chest |
| Like a secret you kept in the dark |
| Break me into pieces |
| Take away the breath I’m barely breathing |
| I can feel you running through my blood, the adrenaline rush |
| Hits my heart like a drug, lift me up |
| Make me feel like it’s better than life |
| Make me feel like it’s better than life |
| How can I be strong? |
| You know all the weaknesses I got |
| Come and fill the spaces in my thoughts, are you ready or not? |
| Bring me down on my knees with your cross |
| Make me feel like it’s better than life |
| Make me feel like it’s better than life |
| It’s better than life |
| It’s better than life |
| Make me feel like it’s better than life |
| Make me feel like it’s better than life |
| It’s better than life |
| It’s better than life |
| It’s better than life |
Лучше, Чем Жизнь(перевод) |
| Трахни меня, как ты имеешь в виду |
| Заставь меня поклоняться тебе, я верующий |
| Приди, сотри помехи в моей голове, прижми меня к своей груди |
| Как секрет, который ты хранил в темноте |
| Разбей меня на части |
| Забери дыхание, я едва дышу |
| Я чувствую, как ты бежишь по моей крови, прилив адреналина. |
| Поражает мое сердце, как наркотик, подними меня |
| Заставь меня почувствовать, что это лучше, чем жизнь |
| Заставь меня почувствовать, что это лучше, чем жизнь |
| Как я могу быть сильным? |
| Вы знаете все слабости, которые у меня есть |
| Приди и заполни пробелы в моих мыслях, ты готов или нет? |
| Поставь меня на колени своим крестом |
| Заставь меня почувствовать, что это лучше, чем жизнь |
| Заставь меня почувствовать, что это лучше, чем жизнь |
| Это лучше, чем жизнь |
| Это лучше, чем жизнь |
| Заставь меня почувствовать, что это лучше, чем жизнь |
| Заставь меня почувствовать, что это лучше, чем жизнь |
| Это лучше, чем жизнь |
| Это лучше, чем жизнь |
| Это лучше, чем жизнь |