Перевод текста песни There's a Honey - Pale Waves

There's a Honey (оригинал)

Live in my heart if you want to
I know you hate it when I’m drunk
But, it’s not easy
I wanna feel
Something different for once
I know my heart is killing you, killing you
I can’t help it
'Cause I’m feeling you, feeling you
Oh, honey, please don’t say you’re gonna leave me
Honey, please don’t say you’re gonna leave me
I will give you my body
But am I sure that you want me
Am I sure that you want me?
I will give you my body
But am I sure that you want me
Am I sure that you want me?
'Cause I would give you my body
But am I sure that you want me
Am I sure that you want me?
And I will give you my body
But am I sure that you want me
Am I sure that you want me?
Oh and you’re not alright
'Cause I ruined your night
Well, honey, that’s what I’m good at
Now you’re not in sight
'Cause I ruined your mind
Well, honey, you knew I’d do that
'Cause I will give you my body
But am I sure that you want me
Am I sure that you want me?
And I will give you my body
But am I sure that you want me
Am I sure that you want me?
And there’s somebody that I long bad for
And you see, I’d like to keep your heart for me
And there’s somebody that I know I’m bad for
And I can’t look away
I’m ready to see your face
You know
'Cause I will give you my body
But am I sure that you want me
Am I sure that you want me?
And I will give you my body
But am I sure that you want me
Am I sure that you want me?

Там есть Мед (перевод)

Живи в моем сердце, если хочешь
Я знаю, ты ненавидишь, когда я пьян
Но это непросто
я хочу чувствовать
Что-то другое на этот раз
Я знаю, что мое сердце убивает тебя, убивает тебя
ничего не могу поделать
Потому что я чувствую тебя, чувствую тебя
О, дорогая, пожалуйста, не говори, что собираешься бросить меня.
Дорогая, пожалуйста, не говори, что собираешься бросить меня.
Я отдам тебе свое тело
Но уверен ли я, что ты хочешь меня
Я уверен, что ты хочешь меня?
Я отдам тебе свое тело
Но уверен ли я, что ты хочешь меня
Я уверен, что ты хочешь меня?
Потому что я бы отдал тебе свое тело
Но уверен ли я, что ты хочешь меня
Я уверен, что ты хочешь меня?
И я отдам тебе свое тело
Но уверен ли я, что ты хочешь меня
Я уверен, что ты хочешь меня?
О, и ты не в порядке
Потому что я испортил тебе ночь
Ну, дорогая, это то, в чем я хорош
Теперь тебя нет в поле зрения
Потому что я разрушил твой разум
Ну, дорогая, ты знала, что я это сделаю
Потому что я отдам тебе свое тело
Но уверен ли я, что ты хочешь меня
Я уверен, что ты хочешь меня?
И я отдам тебе свое тело
Но уверен ли я, что ты хочешь меня
Я уверен, что ты хочешь меня?
И есть кто-то, кого я давно плохо
И видишь ли, я хотел бы сохранить твое сердце для себя.
И есть кто-то, для кого я знаю, что я плохой
И я не могу отвести взгляд
Я готов увидеть твое лицо
Ты знаешь
Потому что я отдам тебе свое тело
Но уверен ли я, что ты хочешь меня
Я уверен, что ты хочешь меня?
И я отдам тебе свое тело
Но уверен ли я, что ты хочешь меня
Я уверен, что ты хочешь меня?