Перевод текста песни The Tide - Pale Waves

The Tide (оригинал)

You look so cool
Standing there
With your baggy jeans
And silky hair
We can live for nothing
Baby, I don't care
Lose me like the ocean
Feel the motion

I'll be the sea honey
Always, always
And you'll be the tide
I'll be the sea honey
Always, always
And you'll be the tide

I'll float with you
Through the clouds
Take me on your dream
Don't ever leave me
I can't ever see myself with somebody else
Except you

I'll be the sea honey
Always, always
And you'll be the tide
I'll be the sea honey
Always, always
And you'll be the tide

You look so cool
Standing there
With your baggy jeans
And silky hair
We can live for nothing
Baby, I don't care
Lose me like the ocean
Feel the motion

I'll be the sea honey
Always, always
And you'll be the tide
I'll be the sea honey
Always, always
And you'll be the tide

I'll be the sea
I'll be the sea
And you'll be the tide
You'll be the tide
I'll be the sea
I'll be the sea
And you'll be the tide
You'll be the tide

Волна (перевод)

Ты выглядишь так клёво,
Стоя там
В твоих мешковатых джинсах
И с шелковистыми волосами.
Наша жизнь может быть пуста,
Детка, мне плевать.
Растворись во мне, как в океане,
Почувствуй движение.

Я буду морем, дорогой,
Всегда, всегда,
А ты будешь волной.
Я буду морем, дорогой,
Всегда, всегда,
А ты будешь волной.

Я проплыву с тобой
Сквозь облака.
Пригласи меня в свою мечту,
Никогда не бросай меня.
Я не могу представить себя с кем-то,
Кроме тебя.

Я буду морем, дорогой,
Всегда, всегда,
А ты будешь волной.
Я буду морем, дорогой,
Всегда, всегда,
А ты будешь волной.

Ты выглядишь так клёво,
Стоя там
В твоих мешковатых джинсах
И с шелковистыми волосами.
Наша жизнь может быть пуста,
Детка, мне плевать.
Растворись во мне, как в океане,
Почувствуй движение.

Я буду морем, дорогой,
Всегда, всегда,
А ты будешь волной.
Я буду морем, дорогой,
Всегда, всегда,
А ты будешь волной.

Я буду морем.
Я буду морем,
А ты будешь волной.
Ты будешь волной.
Я буду морем.
Я буду морем,
А ты будешь волной.
Ты будешь волной.