Перевод текста песни Shut Your Mouth - PAIN

Shut Your Mouth - PAIN
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shut Your Mouth, исполнителя - PAIN. Песня из альбома Nothing Remains The Same, в жанре Индастриал
Дата выпуска: 31.12.2001
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

Shut Your Mouth

(оригинал)

Закрой свой рот

(перевод на русский)
The only thing I ever wanted, the only thing I ever neededЕдинственное, чего я всегда хотел и что было мне нужно, —
Is my own way — I gotta have it allЭто поступать по-своему, абсолютно в любой ситуации.
I don't want your opinion, I don't need your ideasМне не нужны твоё мнение и идеи.
Stay the fuck out of my face, stay away from meНе мельтеши у меня перед глазами, держись от меня подальше.
I am my own god — I do as I pleaseЯ сам себе Бог и поступаю, как мне угодно.
--
Just wipe your own ass and — shut your mouthПросто вытри себе зад и закрой свой рот.
--
I had enough and you're going down — shut your mouthЯ сыт по горло, тебе не повезло, — закрой свой рот.
What comes around you know goes aroundВсё уходит так же, как и приходит.
--
My mind is playing tricks on meМой разум играет со мной.
I am not as stable as I used to beЯ уже не такой уверенный, как раньше.
Pushed and shoved, you know you're going too farСильно потеснённый, ты знаешь, что зашёл слишком далеко.
I will not break my back for you no moreЯ больше не стану жертвовать собой ради тебя.
I am gonna go my way, I am gonna take controlЯ пойду своей дорогой, я возьму себя в руки.
Time to wake up and dig myself out of this hellПришло время очнуться и выкарабкаться из этого ада.
--
Just wipe your own ass — shut your mouthПросто вытри себе зад и закрой свой рот.
--
I had enough and you're going down — shut your mouthЯ сыт по горло, тебе не повезло, — закрой свой рот.
What comes around you know goes around — shut your mouthВсё уходит так же, как и приходит, — закрой свой рот.
You're getting what your ego deserves — shut your mouthТы получаешь то, что заслуживаешь, — закрой свой рот.
What comes around you know goes around — shut your mouthВсё уходит так же, как и приходит, — закрой свой рот.
--
Shut your mouthЗакрой свой рот.
--
I had enough and you're going down — shut your mouthЯ сыт по горло, тебе не повезло, — закрой свой рот.
What comes around you know goes aroundВсё уходит так же, как и приходит, — закрой свой рот.
--
Shut your mouthЗакрой свой рот.
Shut your mouthЗакрой свой рот.
Shut your mouthЗакрой свой рот.
--

Shut Your Mouth

(оригинал)
The only thing I ever wanted, the only thing I ever needed
Is my own way - I gotta have it all
I don't want your opinion, I don't need your ideas
Stay the fuck out of my face, stay away from me
I am my own god - I do as I please
Just wipe your own ass and - shut your mouth
I had enough and you're going down - shut your mouth
What comes around you know goes around
My mind is playing tricks on me
I am not as stable as I used to be
Pushed and shoved, you know you're going too far
I will not break my back for you no more, I am gonna go my way
I am gonna take control
Time to wake up and dig myself out of this hell
Just wipe your own ass and - shut your mouth
I had enough and you're going down - shut your mouth
What comes around you know goes around - shut your mouth
You're getting what your ego deserves - shut your mouth
What comes around you know goes around - shut your mouth
Shut your mouth
I had enough and you're going down - shut your mouth
What comes around you know goes around
Shut your mouth
Shut your mouth
Shut your mouth

Закрой Рот

(перевод)
Единственное, чего я когда-либо хотел, единственное, что мне когда-либо было нужно
Мой собственный путь - у меня должно быть все
Мне не нужно твое мнение, мне не нужны твои идеи
Держись подальше от моего лица, держись подальше от меня.
Я сам себе бог - делаю, что хочу
Просто вытри свою задницу и - закрой рот
Мне было достаточно, и ты идешь ко дну - закрой свой рот
Что происходит вокруг, вы знаете,
Мой разум играет со мной злые шутки
Я не так стабилен, как раньше
Толкал и пихал, ты знаешь, что зашел слишком далеко
Я больше не буду ломать тебе спину, я пойду своей дорогой
я возьму контроль
Время проснуться и вырваться из этого ада
Просто вытри свою задницу и - закрой рот
Мне было достаточно, и ты идешь ко дну - закрой свой рот
Что происходит вокруг, вы знаете, уходит - закрой рот
Вы получаете то, что заслуживает ваше эго - заткнитесь
Что происходит вокруг, вы знаете, уходит - закрой рот
Заткнись
Мне было достаточно, и ты идешь ко дну - закрой свой рот
Что происходит вокруг, вы знаете,
Заткнись
Заткнись
Заткнись
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Same Old Song 2003
Bye/Die 2003
Party in My Head 2021
Go With The Flow 2024
On And On 1999
Here Is The News 2008
Follow Me ft. Anette Olzon 2008
The Great Pretender 2011
Crawling Thru Bitterness 2011
I'm Going In 2008
Behind The Wheel 2008
Dancing With The Dead 2003
The Third Wave 2003
Close My Eyes 2001
Coming Home 2016
Save Me 2001
It's Only Them 2001
End Of The Line 1999
Just Hate Me 2001
Not Afraid To Die 2003

Тексты песен исполнителя: PAIN