Перевод и текст Dancing With The Dead

Dancing With the Dead (оригинал)	Танец с мертвыми (перевод)
I can still hear their laughter echo	Я до сих пор слышу эхо их смеха
And the taste of blood in my mouth	И чувствую вкус крови на губах
How much more can you ask for	Сколько вы потребуете?
You know I already died once before	Вы знаете, я уже умирал однажды
Can not give away anymore	Мне больше нечего отдавать
It's getting to the point where I want nothing at all	Давайте поставим точку, я хочу всего ничего
Everything I see just burns my eyes	Только все что я вижу, правда режет глаза

Dancing with the dead	Танец с мертвыми
I don't want to remember, but I can not forget	Я не хочу вспоминать, но забыть не могу
Dancing with the dead	Танец с мертвыми
Because too much was never enough	Потому что всегда слишком мало

You got me right where you want me	Вы правильно меня поняли, где я вам нужен?
And it's creeping down my spine	И что-то сползает по спине
All I wanted was nothing	Я хотел сущую мелочь
Why don't you step aside	Почему вы уступили?
I don't wanna give away anymore	Мне больше нечего отдавать
Its getting to the point where I want nothing at all	Давайте поставим точку, я ничего не хочу
It's scary and twisting my mind	Это пугает и волнует мой разум
I can not hide	Я не могу прятаться

Dancing with the dead	Танец с мертвыми
I don't want to remember, but I can not forget	Я не хочу вспоминать, но забыть не могу
Dancing with the dead	Танец с мертвыми
Because too much was never enough	Потому что всегда слишком мало
Dancing with the dead	Танец с мертвыми
Fear was all that was left when everything turned black	Страх — единственное что осталось, когда все исчезло
Dancing with the dead	Танец с мертвыми
Because too much was never enough	Потому что всегда слишком мало

Too much is never enough	Потому что всегда слишком мало

I've been dancing with the dead	Танец с мертвыми
I don't want to remember, but I can not forget	Я не хочу вспоминать, но забыть не могу
Dancing with the dead	Танец с мертвыми
Because too much was never enough	Потому что всегда слишком мало
Dancing with the dead	Танец с мертвыми
Fear was all that was left when everything turned black	Страх — единственное что осталось, когда все исчезло
Dancing with the dead	Танец с мертвыми
Because too much was never enough	Потому что всегда слишком мало
Dancing with the dead	Танец с мертвыми
I've been dancing with the dead	Я танцевал с мертвецами
Dancing with the dead	Танец с мертвыми
It's never enough	Всегда мало
Dancing with the dead	Танец с мертвыми
I've been dancing with the dead	Я танцевал с мертвецами
Dancing with the dead	Танец с мертвыми
It's never enough	Всегда мало

Dancing With The Dead (оригинал)	Танцы С Мертвецами (перевод)
I can still hear their laughter echo	Я все еще слышу эхо их смеха
And the taste of blood in my mouth	И вкус крови во рту
How much more can you ask for	Сколько еще вы можете просить
You know I already died once before	Ты знаешь, я уже однажды умер
Cannot give away anymore	Больше не могу отдавать
It’s getting to the point where I want nothing at all	Доходит до того, что я вообще ничего не хочу
Everything I see just burns my eyes	Все, что я вижу, просто обжигает мне глаза
Dancing with the dead —	Танцы с мертвыми —
I don’t want to remember, but I cannot forget	Я не хочу вспоминать, но я не могу забыть
Dancing with the dead —	Танцы с мертвыми —
Because too much was never enough	Потому что слишком много никогда не было достаточно
You got me right where you want me And it’s creeping down my spine	Ты меня прямо там, где хочешь, и это ползет по моему позвоночнику
All I wanted was nothing	Все, что я хотел, это ничего
Why don’t you step aside?	Почему бы тебе не отойти в сторону?
I don’t wanna give away anymore	Я больше не хочу отдавать
It’s getting to the point where I want nothing at all	Доходит до того, что я вообще ничего не хочу
It’s scary and twisting my mind,	Это страшно и скручивает мой разум,
I cannot hide!	Я не могу спрятаться!
Dancing with the dead —	Танцы с мертвыми —
I don’t want to remember, but I cannot forget	Я не хочу вспоминать, но я не могу забыть
Dancing with the dead —	Танцы с мертвыми —
Because too much was never enough	Потому что слишком много никогда не было достаточно
Dancing with the dead —	Танцы с мертвыми —
Fear is all that was left when everything turned black	Страх - это все, что осталось, когда все стало черным
Dancing with the dead —	Танцы с мертвыми —
Because too much was never enough	Потому что слишком много никогда не было достаточно
Too much was never enough… (3x)	Слишком много никогда не было достаточно ... (3x)
Too much is never enough!	Слишком много никогда не бывает достаточно!
I’ve been dancing with the dead,	Я танцевал с мертвыми,
I don’t want to remember, but I cannot forget	Я не хочу вспоминать, но я не могу забыть
Dancing with the dead —	Танцы с мертвыми —
Because too much was never enough	Потому что слишком много никогда не было достаточно
Dancing with the dead —	Танцы с мертвыми —
Fear is all that was left when everything turned black	Страх - это все, что осталось, когда все стало черным
Dancing with the dead —	Танцы с мертвыми —
Because too much was never enough	Потому что слишком много никогда не было достаточно
Dancing with the dead!	Танцы с мертвецами!
I’ve been dancing with the dead…	Я танцевал с мертвыми…
Dancing with the dead —	Танцы с мертвыми —
It’s never enough	Этого никогда не бывает достаточно
Dancing with the dead!	Танцы с мертвецами!
I’ve been dancing with the dead…	Я танцевал с мертвыми…
Dancing with the dead —	Танцы с мертвыми —
It’s never enough	Этого никогда не бывает достаточно

Название	Год
Shut Your Mouth	2001
Same Old Song	2003
Bye/Die	2003
Party in My Head	2021
Go With The Flow	2024
On And On	1999
Here Is The News	2008
Follow Me ft. Anette Olzon	2008
The Great Pretender	2011
Crawling Thru Bitterness	2011
I'm Going In	2008
Behind The Wheel	2008
The Third Wave	2003
Close My Eyes	2001
Coming Home	2016
Save Me	2001
It's Only Them	2001
End Of The Line	1999
Just Hate Me	2001
Not Afraid To Die	2003

MUZTEXT

Перевод текста песни Dancing With The Dead - PAIN

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: