Перевод текста песни I'm Going In - PAIN

I'm Going In (оригинал)

You don't believe in what I'm doing.
How much more do I have to prove you?
I can't give up, I've started,
I'm not a quitter, this is what I do!

OH YEAH!

Can you look in my eyes
Without telling me a bunch of lies?
All I asked for was the truth,
I thought it was me, but now I know it's you!

LIAR!

I'm going in
Into the fire, I'm burning you out.
I'm going in,
I'm cooling down your skin.

Did you like how I treat you?
Or should I treat you like a movie star?
Something good just went so bad,
I got to bring you down.

I'm going in
Into the fire, I'm burning you out.
I'm going in,
I'm cooling down your skin.

I'm going in
Into the fire, I'm burning you out.
I'm going in,
I'm cooling down your skin.

Dream on little liar,
Truth will call out your name.

I'm going in
Into the fire, I'm burning you out.
I'm going in,
I'm cooling down your skin.

I'm going in
Into the fire, I'm burning you out.
I'm going in,
I'm cooling down your skin.

Я вхожу (перевод)

Ты не веришь в то, что я делаю.
Сколько ещё раз я должен тебе что-то доказывать?
Я не могу сдаться, я завёлся,
Я не бездельник. Это то, чем я занимаюсь!

О, да!

Можешь ли ты посмотреть мне в глаза,
Не обманывая меня при этом?
Я всего лишь просил тебя быть искренней,
Я думал, что дело во мне, но теперь я знаю, что это ты!

Лгунья!

Я вхожу
В пламя, я сжигаю тебя дотла.
Я вхожу,
Я охлаждаю твою кожу.

Нравилось ли тебе, как я к тебе относился?
Или я должен был относиться к тебе, как к кинозвезде?
Что-то хорошее стало настолько ужасным,
Я должен спустить тебя с небес на землю.

Я вхожу
В пламя, я сжигаю тебя дотла.
Я вхожу,
Я охлаждаю твою кожу.

Я вхожу
В пламя, я сжигаю тебя дотла.
Я вхожу,
Я охлаждаю твою кожу.

Мечтай, жалкая лгунья,
Правда назовёт твоё имя.

Я вхожу
В пламя, я сжигаю тебя дотла.
Я вхожу,
Я охлаждаю твою кожу.

Я вхожу
В пламя, я сжигаю тебя дотла.
Я вхожу,
Я охлаждаю твою кожу.