Перевод текста песни End Of The Line - Pain

End Of The Line - Pain
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни End Of The Line, исполнителя - Pain. Песня из альбома Rebirth, в жанре Индастриал
Дата выпуска: 30.11.1999
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

End of the Line

(оригинал)

Конец черты

(перевод на русский)
My gun is pumping — you're down on your kneesМой пистолет взведен — ты падаешь на колени,
A closer step to deathТы на волосок от смерти,
I think I'm coming, are you ready to receive?Я уже иду, ты готов меня встретить?
I spray you full with my killer diseaseТы ощутишь мою жажду убийства
--
I'm coming inside, I'll break you downЯ вхожу в твой дом, я сломлю тебя,
Your end of your lifeТвоя жизнь подходит к концу,
I'll steal your soul, I'm in controlЯ украду твою душу, я подчиню тебя себе,
I just made you mineТы стал моим
--
It's the end of the lineЭто — конец черты,
You're broken to piecesТы разбит на куски,
Crushed by the factsСокрушен реальностью,
It's the end of the lineЭто — конец черты,
How could this be?Как это могло случиться?
--
Face the enemy and meet realityВстреть врага и прими реальность,
How could you be so blind?Как ты мог быть так слеп?
Now you're testing death, it controls your mindТы чувствуешь вкус смерти и не можешь думать ни о чем,
Suffering years aheadКроме грядущих лет страдания
--
I came inside, I broke you downЯ вошел в твой дом, я сломил тебя,
I ended your lifeЯ оборвал твою жизнь,
I stole your soul, I was in controlЯ украл твою душу, я подчинил тебя себе,
And I made you mineТеперь ты принадлежишь мне
--
It's the end of the lineЭто — конец черты,
You're broken to piecesТы разбит на куски,
Crushed by the factsСокрушен реальностью,
It's the end of the lineЭто — конец черты,
It's not what it supposed to beЭтого не должно было произойти
--
It's the end of the lineЭто — конец черты,
You're broken to piecesТы разбит на куски,
Crushed by the factsСокрушен реальностью,
It's the end of the lineЭто — конец черты,
How could this be?Как это могло случиться?

End Of The Line

(оригинал)
My gun is pumping — you’re down on your knees
A closer step to death
I think I’m coming, are you ready to recieve
I spray you full with my killer disease
I’m coming inside, I’ll break you down
Your end of your life
I stole your soul, I’m in control
I just made you mine
It’s the end of the line
You’re broken to pieces
Crushed by the facts
It’s the end of the line
It’s not what it supposed to be How could this be Face the enemy and meet reality
How could you be so blind
Now you’re lasting death it controls your mind
Suffering years ahead
I came inside
I broke you down
I ended your life
I stole your soul
I was in control
And I made you mine
It’s the end of the line

Конец Линии

(перевод)
Мое ружье стреляет — ты стоишь на коленях
Ближе к смерти
Я думаю, что я иду, вы готовы получить
Я опрыскиваю тебя своей смертельной болезнью
Я войду внутрь, я сломаю тебя
Ваш конец жизни
Я украл твою душу, я все контролирую
Я только что сделал тебя своей
Это конец линии
Вы разбиты на куски
Раздавлен фактами
Это конец линии
Это не то, чем должно быть. Как это может быть? Лицом к лицу с врагом и встречей с реальностью
Как ты мог быть таким слепым
Теперь ты вечная смерть, она контролирует твой разум.
Страдания на годы вперед
я зашел внутрь
я сломал тебя
я закончил твою жизнь
Я украл твою душу
Я был под контролем
И я сделал тебя своей
Это конец линии
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Shut Your Mouth 2001
Same Old Song 2003
Bye/Die 2003
Party in My Head 2021
On And On 1999
Follow Me ft. Anette Olzon 2008
Here Is The News 2008
The Great Pretender 2011
Crawling Thru Bitterness 2011
I'm Going In 2008
Dancing With The Dead 2003
Close My Eyes 2001
The Third Wave 2003
Behind The Wheel 2008
Save Me 2001
Coming Home 2016
Just Hate Me 2001
It's Only Them 2001
Not Afraid To Die 2003
Dirty Woman 2011

Тексты песен исполнителя: Pain